Tłumaczenia dla hasła „tramezzino“ w włosko » polski słowniku

tramezzino [tramedˈdzi:no] RZ. r.m.

tramezzino

kanapka r.ż. z pieczywa tostowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si tratta del diminutivo di tramezzo, inteso come momento a metà strada tra la colazione e il pranzo, nel quale consumare uno spuntino o merenda quale il tramezzino.

it.wikipedia.org

Alla fine si prepara la crema a tramezzino tra due biscotti.

it.wikipedia.org

Grazie ad un impasto particolare è notevolmente morbido e si presta molto anche alla preparazione di tramezzini.

it.wikipedia.org

Nei distributori automatici vengono erogate bevande calde, fredde, snack dolci e salati, panini, tramezzini e articoli.

it.wikipedia.org

La ricetta della pasta di pane prevede di impastare in una ciotola una decina di fette di pane da tramezzino sbriciolate con colla vinilica.

it.wikipedia.org

Polibibita è il termine col quale i futuristi ribattezzano il cocktail, così come «tramezzino» traduce sandwich, «peralzarsi» dessert e «pranzoalsole» picnic.

it.wikipedia.org

Tramite un concorso pubblico furono trovati termini di successo quali «tramezzino» per sandwich, «autorimessa» per garage, «pallavolo» per volley.

it.wikipedia.org

Altre specialità sono il tramezzino con cioccolato, zabaione, crema e frutti di bosco e il “riso”, gelato al gusto di vaniglia arricchito di chicchi di riso.

it.wikipedia.org

È probabile che nel capoluogo piemontese questo tipo di pane fosse particolarmente diffuso, da cui l´invenzione del tramezzino.

it.wikipedia.org

Il tramezzino è composto da pane morbido al latte senza crosta a forma triangolare, farcito abbondantemente nel centro.

it.wikipedia.org