włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „vetreria“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

vetreria <-ie> [vetreˈri:a] RZ. r.ż.

1. vetreria (fabbrica):

vetreria
huta r.ż. szkła

2. vetreria (oggetti):

vetreria
szkło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'uso della tecnica millefiori era perlopiù associata alle vetrerie veneziane.
it.wikipedia.org
Sono adatti per impieghi in cui non sia necessaria una grande precisione, ad esempio per pulire la vetreria.
it.wikipedia.org
Viene anche utilizzata per la pulizia di vetreria da laboratorio fortemente incrostata.
it.wikipedia.org
Nell'uso, la vetreria di laboratorio è spesso tenuta in posizione con apposite pinze, a loro volta attaccate a sostegni o griglie.
it.wikipedia.org
Inizialmente le vetrerie erano impegnate solo nella produzione in serie di vetro per il mercato interno.
it.wikipedia.org
Affinché il vetro raccolto possa essere riciclato in vetreria è necessario sottoporlo a un'operazione di selezione presso un impianto di trattamento specializzato.
it.wikipedia.org
La maggior parte delle vetrerie è prodotta industrialmente, ma alcuni grandi laboratori richiedono prodotti così specifici che dispongono di un tecnico soffiatore interno.
it.wikipedia.org
La parrocchia è riuscita ad installare nel territorio una vetreria.
it.wikipedia.org
Nei laboratori di chimica, fisica, biologia e altri campi, flaconi, vetrerie per analisi, lenti e altri strumenti sono fatti di vetro.
it.wikipedia.org
Oggi i locali della vetreria sono un museo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski