Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
lentreprise
est
I. east [Brit iːst, Am ist] RZ.
1. east (gen):
east
est r.m.
2. east GEOG.:
the east (Orient)
l'Orient r.m.
the east (of country, continent)
l'Est r.m.
3. east (in cards):
East
Est r.m.
II. east [Brit iːst, Am ist] PRZYM.
east side, face, coast, door
est
east ndm. wind
d'est
III. east [Brit iːst, Am ist] PRZYSŁ.
east live, lie
à l'est (of de)
east move
vers l'est
to go east of sth
passer à l'est de qc
IV. east [Brit iːst, Am ist]
east or west, home is best przysł.
on n'est nulle part si bien que chez soi
east-facing [Brit ˈiːstfeɪsɪŋ] PRZYM.
east-facing
exposé à l'est
I. south-east [Brit saʊθˈiːst, Am ˌsaʊθˈist] RZ.
south-east
sud-est r.m.
II. south-east [Brit saʊθˈiːst, Am ˌsaʊθˈist] PRZYM.
south-east coast, side
sud-est
south-east ndm. wind
de sud-est
III. south-east [Brit saʊθˈiːst, Am ˌsaʊθˈist] PRZYSŁ.
south-east move
vers le sud-est
south-east lie, live
au sud-est (of de)
I. north-east [Brit nɔːθˈiːst, Am ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] RZ.
north-east
nord-est r.m.
II. north-east [Brit nɔːθˈiːst, Am ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] PRZYM.
north-east coast, side
nord-est
north-east ndm. wind
de nord-est
III. north-east [Brit nɔːθˈiːst, Am ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] PRZYSŁ.
north-east move
vers le nord-est
north-east lie, live
au nord-est (of de)
I. East German POLIT. HIST. RZ.
East German
Allemand/-e r.m./r.ż. de l'Est
II. East German POLIT. HIST. PRZYM.
East German
est-allemand
East Germany
East Germany POLIT., HIST.
Allemagne r.ż. de l'Est
East Indies l.mn.
East Indies
Indes r.ż. l.mn. orientales
East Sussex [Brit iːst ˈsʌsɪks]
East Sussex
East Sussex r.m.
East Timor [Am ist ˈtimɔr]
East Timor
Timor r.m. oriental
East Side
East Side
quartiers r.m. l.mn. est de New-York
angielski
angielski
francuski
francuski
I. east [ˈi:st] RZ.
1. east (cardinal point):
east
est r.m.
to lie 5 km to the east of sth
être à 5 km à l'est de qc
an east-facing window
une fenêtre exposée à l'est
to go/drive to the east
aller/rouler vers l'est
further east
plus à l'est
2. east GEO.:
east
est r.m.
in the east of France
dans l'est de la France
3. east POLIT.:
the East
(les pays de) l'Est
II. east [ˈi:st] PRZYM.
east
d'est
east
oriental
east
est
east wind
vent r.m. d'est
east coast
côte r.ż. est [ou orientale]
I. south-east RZ. no l.mn.
south-east
sud-est r.m.
II. south-east PRZYM.
south-east
du sud-est
III. south-east PRZYSŁ.
south-east
au sud-est
south-east to travel
vers le sud-est
I. south [ˈsaʊθ] RZ.
1. south (cardinal point):
south
sud r.m.
to lie 5 km to the south of sth
être à 5 km au sud de qc
a south-facing window
une fenêtre exposée au sud
2. south GEO.:
south
sud r.m.
in the south of France
dans le midi de la France
the South Am
les États du Sud
II. south [ˈsaʊθ] PRZYM.
south side, coast:
south
sud ndm.
south wind
vent r.m. du sud
a south wall
un mur exposé au sud
in south Paris
dans le sud de Paris
III. south [ˈsaʊθ] PRZYSŁ.
south
au sud
south to travel
vers le sud
I. north-east RZ.
north-east
nord-est r.m.
II. north-east PRZYM.
north-east
nord-est ndm.
III. north-east PRZYSŁ.
north-east
au nord-est
north-east travel
vers le nord-est
I. north [nɔ:θ, Am nɔ:rθ] RZ.
1. north (cardinal point):
north
nord r.m.
to lie 5 km to the north of sth
être à 5 km au nord de qc
a north-facing window
une fenêtre exposée au nord
to go/drive to the north
aller/rouler vers le nord
further north
plus au nord
2. north GEO.:
north
nord r.m.
in the north of France
dans le nord de la France
II. north [nɔ:θ, Am nɔ:rθ] PRZYM.
north
nord ndm.
north wind
vent r.m. du nord
north coast
côte r.ż. nord
a north wall
un mur exposé au nord
in north Paris
dans le nord de Paris
III. north [nɔ:θ, Am nɔ:rθ] PRZYSŁ.
north
au nord
north travel
vers le nord
East End RZ. Brit
East End
quartiers est de Londres
Far East RZ.
the Far East
l'Extrême-Orient r.m.
Near East RZ.
the Near East
le Proche-Orient
Middle East RZ.
the Middle East
le Moyen-Orient
South-East Asia RZ.
South-East Asia
Asie r.ż. du sud-est
francuski
francuski
angielski
angielski
levant
east
sud-est
south-east Brit
sud-est
south-east Brit
angielski
angielski
francuski
francuski
I. east [ist] RZ.
1. east (cardinal point):
east
est r.m.
to lie 5 miles to the east of sth
être à 5 miles à l'est de qc
an east-facing window
une fenêtre exposée à l'est
to go/drive to the east
aller/rouler vers l'est
further east
plus à l'est
2. east GEO.:
east
est r.m.
in the east of France
dans l'est de la France
3. east POLIT.:
the East
(les pays mpl de) l'Est
II. east [ist] PRZYM.
east
(d')est
east
oriental(e)
east
est
east wind
vent r.m. d'est
east coast
côte r.ż. est [ou orientale]
I. south-east RZ.
south-east
sud-est r.m.
II. south-east PRZYM.
south-east
du sud-est
III. south-east PRZYSŁ.
south-east
au sud-est
south-east travel
vers le sud-est
I. south [saʊθ] RZ.
1. south (cardinal point):
south
sud r.m.
to lie 5 miles to the south of sth
être à 5 miles au sud de qc
2. south GEO.:
south
sud r.m.
in the south of France
dans le midi de la France
the South
les États mpl du Sud
II. south [saʊθ] PRZYM.
south side, coast:
south
sud ndm.
south wind
vent r.m. du sud
a south wall
un mur exposé au sud
in south Paris
dans le sud de Paris
III. south [saʊθ] PRZYSŁ.
south
au sud
south travel
vers le sud
a window facing south
une fenêtre exposée au sud
Near East RZ.
the Near East
le Proche-Orient
Far East RZ.
the Far East
l'Extrême-Orient r.m.
Middle East RZ.
the Middle East
le Moyen-Orient
the farthest east/west
le plus à l'est/ouest
francuski
francuski
angielski
angielski
levant
east
43° de longitude est/ouest
longitude 43° east/west
est
east
l'est/l'Est
the east/East
les gens de l'Est
people from the East
le conflit entre l'Est et l'Ouest
the East/West conflict
à l'est (dans/vers la région)
to the east
à l'est de qc
east of sth
dans l'est de
in the east of
vers l'est (position)
toward the east
d'est en ouest
from east to west
est
east
est-allemand(e)
East German
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to lie 5 km to the east of sth
être à 5 km à l'est de qc
an east-facing window
une fenêtre exposée à l'est
to go/drive to the east
aller/rouler vers l'est
further east
plus à l'est
in the east of France
dans l'est de la France
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Further, the chattel slavery was a custom prevalent only in north-west frontier countries.
en.wikipedia.org
Located 200 km north of the Arctic Circle and surrounded by a vast wilderness, its geographic location is ideal for many of these purposes.
en.wikipedia.org
An entrance front is on the north with a three-bay pedimented central projection, originally open to east and west to form porte-cochere.
en.wikipedia.org
All are listed in geographic order where possible (marine: coastwise from north to south or east to west; riverine downstream to mouth).
en.wikipedia.org
The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "east" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński