OBJECT LANGUAGE po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

object language RZ.

object language: langage r.m. objet

langage objet: object language

language [Brit ˈlaŋɡwɪdʒ, Am ˈlæŋɡwɪdʒ] RZ.

1. language U (system):

language: langage r.m.

the development of language: le développement du langage

2. language (of a particular nation):

language: langue r.ż.

the English language: la langue anglaise

3. language U (words used by a particular group) (gen) INF.:

language: langage r.m.

formal/legal language: langage formel/juridique

bad or strong or foul language: langage r.m. grossier

mind your language!: sois poli!

don't use that language with me!: ne me parle pas de cette façon!

to speak the same language: parler la même langue

I. object RZ. [Brit ˈɒbdʒɛkt, ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑbdʒɛkt]

1. object (item):

object: objet r.m.

everyday objects: les objets de tous les jours

2. object (goal):

object: but r.m. (of de)

his object was to do: son but était de faire

the object of the exercise: le but de l'exercice

with the object of doing: dans le but de faire

3. object (focus):

to be the object of: être l'objet de

to become the sole object of sb's affections: devenir l'unique objet de l'affection de qn

4. object JĘZ.:

object: complément r.m. d'objet

direct/indirect object: complément d'objet direct/indirect

5. object FIL.:

object: objet r.m.

II. object CZ. cz. przech. [Brit əbˈdʒɛkt, Am əbˈdʒɛkt]

to object that …: objecter que …

‘it's unfair, ’ she objected: ‘c'est injuste, ’ a-t-elle objecté

III. object CZ. cz. nieprzech. [Brit əbˈdʒɛkt, Am əbˈdʒɛkt]

object: soulever des objections

if people object: si les gens s'y opposent

the neighbours started to object: les voisins ont commencé à se plaindre

‘I object!’: ‘je proteste!’

if you don't object: si vous n'y voyez pas d'objection

I won't do it if you object: je ne le ferai pas si vous y voyez une objection

would you object if…?: cela vous ennuie-t-il que…?

+ tr. łącz. they didn't object when…: ils n'ont soulevé aucune objection quand…

to object to plan, action, law, attitude: s'opposer à

to object to noise, dirt, delay: se plaindre de

to object to leader, candidate: être contre

to object to witness, juror: récuser

to object strongly to: s'opposer catégoriquement à

to object to sb as president: être contre qn comme président

to object to sb on grounds of sex/age: objecter à qn son sexe/âge

to object to sb('s) doing: s'opposer à ce que qn fasse

do you object to my or me smoking?: est-ce que cela t'ennuie que je fume?

to object to doing: se refuser à faire

I don't object to signing but…: je veux bien signer mais…

IV. object

money is no object: l'argent n'est pas un problème

language [ˈlæŋgwɪdʒ] RZ.

1. language no l.mn. (system of communication):

language: langage r.m.

bad language: langage grossier r.m.

foul language: grossièretés fpl

2. language (idiom of a cultural community):

language: langue r.ż.

zwroty:

to speak the same language: parler la même langue

to speak the same language przen.: être sur la même longueur d'onde

I. object [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑ:b-] RZ.

1. object (thing):

object a. przen.: objet r.m.

2. object (purpose, goal):

object: but r.m.

money is no object: peu importe le prix

with this object: à cette fin

3. object form. (subject):

object: objet r.m.

the object of his desire: l'objet de son désir

4. object (of verb):

object: complément r.m. d'objet

II. object [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑ:b-] CZ. cz. nieprzech.

object: faire objection

III. object [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑ:b-] CZ. cz. przech.

object: objecter

to object that ...: faire valoir que ...

language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] RZ.

1. language (system of communication):

language: langage r.m.

bad language: langage grossier

foul language: grossièretés fpl

2. language (idiom of a cultural community):

language: langue r.ż.

zwroty:

to speak the same language: parler la même langue

to speak the same language przen.: être sur la même longueur d'onde

I. object [ˈab·dʒɪkt, vb: əb·ˈdʒekt] RZ.

1. object (thing):

object a. przen.: objet r.m.

2. object (purpose, goal):

object: but r.m.

money is no object: peu importe le prix

with this object in mind: à cette fin

3. object form. (subject):

object: objet r.m.

the object of his desire: l'objet de son désir

4. object (of verb):

object: complément r.m. d'objet

II. object [ˈab·dʒɪkt, vb: əb·ˈdʒekt] CZ. cz. nieprzech.

object: faire objection

III. object [ˈab·dʒɪkt, vb: əb·ˈdʒekt] CZ. cz. przech.

object: objecter

to object that ...: faire valoir que ...

Present
I	object
you	object
he/she/it	objects
we	object
you	object
they	object

Past
I	objected
you	objected
he/she/it	objected
we	objected
you	objected
they	objected

Present Perfect
I	have	objected
you	have	objected
he/she/it	has	objected
we	have	objected
you	have	objected
they	have	objected

Past Perfect
I	had	objected
you	had	objected
he/she/it	had	objected
we	had	objected
you	had	objected
they	had	objected

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language.

en.wikipedia.org

The Vietnamese-language broadcast signal was also jammed by the Vietnamese government since the beginning.

en.wikipedia.org

The world of small business accounting, finance and factoring receivables has its own language with many acronyms and terms.

www.digitaljournal.com

Yet individual grammatical and lexical meanings and configurations of memes mediated by language may be either beneficial or deleterious to the biological host.

en.wikipedia.org

Some straightforward applications of natural language processing include information retrieval (or text mining) and machine translation.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "object language" w innych językach