SLAVE TRADER po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

slave trader RZ.

slave trader

marchand r.m. d'esclaves

slave trader pej.

négrier r.m.

Oxford-Hachette French Dictionary

négrier (personne)

slave trader

Oxford-Hachette French Dictionary

trader [Brit ˈtreɪdə, Am ˈtreɪdər] RZ.

1. trader HAND.:

trader

commerçant/-e r.m./r.ż.

2. trader FIN. (at Stock Exchange):

trader

opérateur/-trice r.m./r.ż. (en Bourse)

3. trader NAUT.:

trader

navire r.m. marchand

I. slave [Brit sleɪv, Am sleɪv] RZ.

1. slave (servant):

slave

esclave r.m. i r.ż.

slave przyd. colony, owner, revolt

d'esclaves

slave market

aux esclaves

2. slave (victim) przen.:

to be a slave to or of fashion, habit

être l'esclave de

a slave to convention

l'esclave des conventions

3. slave INF. przyd.:

slave computer, station

asservi

II. slave [Brit sleɪv, Am sleɪv] CZ. cz. nieprzech. a. slave away

slave

travailler comme un forçat, trimer pot.

to slave away from morning to night

trimer du matin au soir pot.

to slave (away) at housework/at one's job

s'escrimer à faire le ménage/sur son travail

to slave over accounts, housework

s'escrimer sur

III. slave [Brit sleɪv, Am sleɪv]

to work like a slave

travailler comme un forçat

w słowniku PONS

trader [ˈtreɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. trader (person who buys and sell):

trader small business

commerçant(e) r.m. (r.ż.)

trader bigger business

négociant(e) r.m. (r.ż.)

2. trader FIN.:

trader

intermédiaire r.m. i r.ż.

I. slave [sleɪv] RZ. a. przen.

slave

esclave r.m. i r.ż.

II. slave <-ving> [sleɪv] CZ. cz. nieprzech.

slave

travailler comme un esclave

to slave at sth

s'échiner à qc

w słowniku PONS

trader [ˈtreɪd·ər] RZ.

1. trader (person who buys and sells):

trader small business

commerçant(e) r.m. (r.ż.)

trader bigger business

négociant(e) r.m. (r.ż.)

2. trader FIN.:

trader

intermédiaire r.m. i r.ż.

I. slave [sleɪv] RZ. a. przen.

slave

esclave r.m. i r.ż.

II. slave <-ving> [sleɪv] CZ. cz. nieprzech.

slave

travailler comme un esclave

to slave at sth

s'échiner à qc

Present

I	slave
you	slave
he/she/it	slaves
we	slave
you	slave
they	slave

Past

I	slaved
you	slaved
he/she/it	slaved
we	slaved
you	slaved
they	slaved

Present Perfect

I	have	slaved
you	have	slaved
he/she/it	has	slaved
we	have	slaved
you	have	slaved
they	have	slaved

Past Perfect

I	had	slaved
you	had	slaved
he/she/it	had	slaved
we	had	slaved
you	had	slaved
they	had	slaved

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She works as a broker, trader and mutual fund manager.

en.wikipedia.org

It was expected that this would assist in identifying problem traders more quickly.

en.wikipedia.org

Documents such as this helped traders survive losses.

en.wikipedia.org

Sellers consist of suppliers in each of the four stages as well as brokers and traders.

en.wikipedia.org

The most successful, traders say, can resell their items for 20 times their investment.

en.wikipedia.org