VOTING MACHINE po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Oxford-Hachette French Dictionary

voting machine RZ. Am

voting machine: machine r.ż. à voter

Oxford-Hachette French Dictionary

I. vote [Brit vəʊt, Am voʊt] RZ.

1. vote (choice):

vote: vote r.m.

to cast one's vote: voter

to get 100 votes: obtenir 100 votes

one man one vote: ≈ suffrage universel

that gets my vote! przen.: moi je suis pour!

2. vote (franchise):

the vote: le droit de vote

to get the vote: obtenir le droit de vote

3. vote (ballot):

vote: vote r.m.

to have a vote: voter

to take a vote on: voter sur

to put sth to the vote: mettre qc aux voix

4. vote (body of voters):

vote: voix r.ż. l.mn.

the teenage/Scottish vote: les voix des jeunes/des Écossais

to receive 60% of the vote: obtenir 60% des voix

by a majority vote: à la majorité des voix

to increase one's vote by 10%: recevoir 10% de voix en plus

II. vote [Brit vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. przech.

1. vote (affirm choice of):

vote Liberal, yes: voter

what or how do you vote?: pour qui est-ce que tu votes?

to vote sb into/out of office or power: élire/ne pas réélire qn

to vote sb into the White House: élire qn à la Maison Blanche

to be voted best film/Miss World: être élu meilleur film/Miss Monde

2. vote (authorize):

to vote sb sth: accorder qc à qn

to vote oneself a pay rise: s'accorder une augmentation de salaire

3. vote (propose):

vote pot.: proposer

I vote we all go: je propose que nous y allions tous

III. vote [Brit vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. nieprzech.

vote: voter (on sur, for sb pour qn, against contre)

to vote for reform: voter en faveur de la réforme

to vote on whether: voter pour décider si

let's vote on it: mettons-le aux voix

to vote to join the EU/to strike: voter l'adhésion à la UE/voter la grève

IV. vote [Brit vəʊt, Am voʊt]

to vote with one's feet (by leaving): quitter le navire pot.

to vote with one's feet (by other action): montrer sa désapprobation par des actes

voting [Brit ˈvəʊtɪŋ, Am ˈvoʊdɪŋ] RZ. (procedure, ballot)

voting: scrutin r.m.

second round of voting: second tour de scrutin

voting is by secret ballot: le vote se fait au scrutin secret

qualified majority voting POLIT.: vote r.m. à la majorité qualifié

qualified majority voting przyd. patterns, intentions, rights: de vote

I. machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] RZ.

1. machine (piece of equipment):

machine: machine r.ż. (for doing à faire)

sewing/washing machine: machine à coudre/à laver

to operate a machine: faire fonctionner une machine

by machine: à la machine

2. machine (apparatus):

machine przen.: machine r.ż.

publicity/electoral machine: machine publicitaire/électorale

the Conservative Party machine: la machine administrative du parti conservateur

II. machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] CZ. cz. przech.

machine: usiner

w słowniku PONS

voting machine RZ.

voting machine: machine r.ż. à voter

w słowniku PONS

I. voting PRZYM.

voting: votant(e)

II. voting RZ.

voting: vote r.m.

I. vote [vəʊt, Am voʊt] RZ.

1. vote a. POLIT.:

vote: vote r.m.

vote: votation r.ż. CH

10% of the vote: 10% des voix

the youth vote: le vote des jeunes

to cast one's vote: voter

to put sth to the vote: soumettre qc au vote

they get my vote: je vote pour eux

sth gets sb's vote (approve): qn est d'accord avec qc

2. vote (right to elect):

vote: droit r.m. de vote

II. vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. nieprzech.

vote (elect):

vote: voter

to vote in an election: voter à une élection

to vote on sth: soumettre qc au vote

to vote for/against sb/sth: voter pour/contre qn/qc

to vote to strike: choisir de se mettre en grève

to vote on who/how/when...: voter pour décider qui/comment/quand...

zwroty:

to vote with one's feet: quitter le navire

III. vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. przech.

1. vote (elect):

vote: voter

to vote sb into office: faire élire qn à un poste

to be voted Miss France: être élue Miss France

2. vote (propose):

vote: proposer

to vote that: proposer que +subj

3. vote (decide to give):

to vote sb/sth sth: décider d'accorder qc à qn/qc

I. machine [məˈʃi:n] RZ.

1. machine (mechanical device):

machine a. pej.: machine r.ż.

2. machine (washing machine):

machine: machine r.ż. (à laver)

3. machine (vending machine):

machine: distributeur r.m.

4. machine pot. (automobile, motorcycle):

machine: engin r.m.

5. machine (controlling system):

machine: appareil r.m.

the party machine: la machine du parti

II. machine [məˈʃi:n] CZ. cz. przech.

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part: usiner

2. machine (saw):

machine hem: coudre

w słowniku PONS

voting machine RZ.

voting machine: machine r.ż. à voter

w słowniku PONS

I. vote [voʊt] RZ.

1. vote a. POLIT.:

vote: vote r.m.

vote: votation r.ż. CH

10% of the vote: 10% des voix

the youth vote: le vote des jeunes

to cast one's vote: voter

to put sth to the vote: soumettre qc au vote

they get my vote: je vote pour eux

sth gets sb's vote (approve): qn est d'accord avec qc

2. vote (right to elect):

vote: droit r.m. de vote

II. vote [voʊt] CZ. cz. nieprzech.

vote (elect):

vote: voter

to vote in an election: voter à une élection

to vote on sth: soumettre qc au vote

to vote for/against sb/sth: voter pour/contre qn/qc

to vote to strike: choisir de se mettre en grève

to vote on who/how/when...: voter pour décider qui/comment/quand...

zwroty:

to vote with one's feet: quitter le navire

III. vote [voʊt] CZ. cz. przech.

1. vote (elect):

vote: voter

to vote sb into office: faire élire qn à un poste

to be voted Miss France: être élue Miss France

2. vote (propose):

vote: proposer

to vote that: proposer que +subj

3. vote (decide to give):

to vote sb/sth sth: décider d'accorder qc à qn/qc

I. voting PRZYM.

voting: votant(e)

II. voting RZ.

voting: vote r.m.

I. machine [mə·ˈʃin] RZ.

1. machine (mechanical device):

machine a. pej.: machine r.ż.

2. machine (washing machine):

machine: machine r.ż. (à laver)

3. machine (vending machine):

machine: distributeur r.m.

4. machine pot. (automobile, motorcycle):

machine: engin r.m.

5. machine (controlling system):

machine: appareil r.m.

the party machine: la machine du parti

II. machine [mə·ˈʃin] CZ. cz. przech.

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part: usiner

2. machine (saw):

machine hem: coudre

Present
I	vote
you	vote
he/she/it	votes
we	vote
you	vote
they	vote

Past
I	voted
you	voted
he/she/it	voted
we	voted
you	voted
they	voted

Present Perfect
I	have	voted
you	have	voted
he/she/it	has	voted
we	have	voted
you	have	voted
they	have	voted

Past Perfect
I	had	voted
you	had	voted
he/she/it	had	voted
we	had	voted
you	had	voted
they	had	voted

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The election is conducted by postal vote.

en.wikipedia.org

And even if it was a vote-winner, the consequence of tens of thousands of buy-to-let landlords selling up might be grave.

www.telegraph.co.uk

The most popular party was the PS which received 34 or 23.4% of the vote.

en.wikipedia.org

He came in third in the 2010 presidential election receiving 8.3% of the vote.

en.wikipedia.org

In the suburbs, his supporters, many of whom were ineligible to vote, withdrew the horses and dragged their candidate through the streets in triumph.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "voting machine" w innych językach