Tłumacz Angielski ↔ Niemiecki PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Czy miałeś na myśli?

car antenna ,

cage antenna ,

horn antenna ,

adjacent antenna pigments ,

community antenna television ,

lub

power of attorney granted to a bank

w słowniku PONS

an·ten·na [ænˈtenə] RZ.

1. antenna < pl -nae> of an insect:

antenna: Fühler r.m. <-s, ->

antenna przen.: Gespür r.n. <-s> kein pl

pair of antennae: Fühlerpaar r.n.

2. antenna < pl -s> (aerial):

antenna: Antenne r.ż. <-, -n>

radio antenna: Radioantenne r.ż. <-, -n>

car an·ˈten·na RZ. Am (car aerial)

car antenna: Autoantenne r.ż. <-, -n>

com·mu·nity an·ten·na ˈtele·vi·sion, CATV RZ. TV

community antenna television: Kabelfernsehen r.n. <-s> kein pl

I. ban·ter [ˈbæntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ. no pl

banter: scherzhaftes Gerede

banter: heitere Neckerei

II. ban·ter [ˈbæntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

banter: herumscherzen

banter: Späße machen

to banter with sb: mit jdm herumscherzen

I. Asante [əˈsænteɪ] RZ.

1. Asante (region):

Asante: Ashanti r.n.

2. Asante < pl -> <[or -s]> (person):

Asante: Ashanti r.m. o r.ż.

3. Asante (language):

Asante: Ashanti r.n.

II. Asante [əˈsænteɪ] PRZYM.

Asante: ashanti

I. can·ter [ˈkæntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. canter (gait):

canter: Handgalopp r.m.

canter: Kanter <-s, -> spec.

the stallion broke into an easy canter: der Hengst verfiel in einen leichten Galopp

2. canter (horse ride):

canter: [Aus]ritt r.m.

to go for a canter: einen Ausritt machen

II. can·ter [ˈkæntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. canter (ride at canter):

canter: leicht [o. langsam] galoppieren

2. canter (go for a ride):

canter: ausreiten

canter: einen Ausritt machen

Wpis OpenDict

horn antenna RZ.

horn antenna TECHNOL.: Hornstrahler r.m.

Wpis OpenDict

cage antenna RZ.

cage antenna: Reusenantenne r.ż.

Wpis OpenDict

grantee RZ.

grantee (of money): Empfänger(in) einer Zahlung/Begünstigung r.m. i r.ż.

grantee (of a scholarship): Stipendiat(in) r.m. i r.ż.

Wpis OpenDict

canter RZ.

in (or at) a canter Brit pot.: mühelos

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

power of attorney granted to a bank RZ. PR. GOSP.

power of attorney granted to a bank: Bankvollmacht r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

adjacent antenna pigments [əˈdʒeɪsntænˈtenəˌpɪɡmənts] RZ.

adjacent antenna pigments: benachbarte Antennenpigmente

energy-absorbing antenna system

energy-absorbing antenna system: Energie absorbierende Lichtsammelfalle

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

lantern Brit BEZP. TRANSP.

lantern: Leuchte

Present
I	banter
you	banter
he/she/it	banters
we	banter
you	banter
they	banter

Past
I	bantered
you	bantered
he/she/it	bantered
we	bantered
you	bantered
they	bantered

Present Perfect
I	have	bantered
you	have	bantered
he/she/it	has	bantered
we	have	bantered
you	have	bantered
they	have	bantered

Past Perfect
I	had	bantered
you	had	bantered
he/she/it	had	bantered
we	had	bantered
you	had	bantered
they	had	bantered

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Canter agreed that while they don't set a new standard, but there are some nice visual touches.

en.wikipedia.org

The narrator then asks the horse to do a canter.

en.wikipedia.org

As the show horses are not asked to canter in harness, this gait receives less attention.

en.wikipedia.org

The quality of the walk, trot, or canter is highly individual, but their gaits are selected to be suitable for sport.

en.wikipedia.org

The coffin is intended to be jumped in a slow, impulsive canter (known to eventers as a coffin canter for that reason).

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik