Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Freight
Frachtgut

w słowniku PONS

I. freight [freɪt] RZ. no pl

1. freight (goods):

freight
Frachtgut r.n. <-(e)s, -güter>

2. freight (transportation):

freight
Fracht r.ż. <-, -en>
air/rail freight
to send sth by freight

3. freight (charge):

freight
Frachtgebühr r.ż. <-, -en>

4. freight Am TRANSP. (freight train):

freight
Güterzug r.m. <-(e)s, -züge>

II. freight [freɪt] RZ. modifier (for freight)

freight

III. freight [freɪt] PRZYSŁ. ndm.

freight
to send sth freight

IV. freight [freɪt] CZ. cz. przech. usu passive

1. freight (transport):

to freight sth

2. freight przen. lit.:

ˈair freight RZ. no pl

air freight (transport)
Luftfracht r.ż. <-, -en>
air freight (charge)

ˈfreight yard RZ. Am

freight yard
Güterbahnhof r.m. <-(e)s, -höfe>
freight yard
austr. a. Frachtbahnhof r.m.

ˈfreight train RZ. Am

freight train
Güterzug r.m. <-(e)s, -züge>

ˈfreight mar·ket RZ.

freight market

ˈfreight in·sur·ance RZ. no pl

freight insurance
Frachtversicherung r.ż. <-, -en>

ˈfreight ex·change RZ. GIEŁD.

freight exchange

ˈfreight car RZ. Am

freight car
Güterwagen r.m. <-s, ->

ˈrail freight RZ. no pl

rail freight
Bahnfracht r.ż. <-, -en>
rail freight (load of goods)
Bahntransport r.m. <-(e)s, -e>

ˈsea freight RZ. no pl

sea freight
Seefracht r.ż. <-, -en>

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

freight RZ. handel

freight
Fracht r.ż.

freight volume RZ. handel

freight volume

freight insurance RZ. handel

freight insurance

cost, insurance, and freight phrase handel

Cost, Insurance and Freight

cost and freight phrase handel

cost and freight (C&F; Kosten und Fracht)
Cost and Freight
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
freight volume l.mn.
freight insurance
cost, insurance, and freight
Cost and Freight (C&F; Kosten und Fracht)
cost and freight
freight

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

goods depot, freight yard [ˈfreitˌjɑːd] RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

freight movements TRANS. TOW.

freight movements

freight transport TRANS. TOW.

freight transport

freight transfer TRANS. TOW.

freight transfer

freight transport centre UŻ. GR.

distribution centre, freight terminal UŻ. GR.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
freight village
Güterverkehr TRANS. TOW.
freight transport
Güterverkehr TRANS. TOW.
freight movements
Güterverkehr TRANS. TOW.
freight traffic
freight transfer
Present
Ifreight
youfreight
he/she/itfreights
wefreight
youfreight
theyfreight
Past
Ifreighted
youfreighted
he/she/itfreighted
wefreighted
youfreighted
theyfreighted
Present Perfect
Ihavefreighted
youhavefreighted
he/she/ithasfreighted
wehavefreighted
youhavefreighted
theyhavefreighted
Past Perfect
Ihadfreighted
youhadfreighted
he/she/ithadfreighted
wehadfreighted
youhadfreighted
theyhadfreighted

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It was intended that the airline would be a dedicated domestic air freight carrier for time-sensitive freight such as mail, electrical equipment and computers.
en.wikipedia.org
Most of these exports, such as grapes, apples, and peaches, go by refrigerator ships, but some, such as berries, go by air freight.
en.wikipedia.org
The company has contractual relationships with over 56,000 transportation companies, including motor carriers, railroads, air freight, and ocean carriers.
en.wikipedia.org
It ended its first year operations with 8.1 million passengers, 193,000 tonnes of air freight handled and 63,100 aircraft movements.
en.wikipedia.org
Ford became the first regularly scheduled airmail service and air freight operator.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The Czech Republic and Slovakia will bring Palletways coverage to a total of 13 European countries, further enhancing its position as the leading Pallet Network in the palletised freight sector.
www.palletways.com
[...]
Mit der Tschechischen Republik und der Slowakei bedient Palletways damit derzeit insgesamt 13 Länder Europas und baut zudem seine Position als führender Netzwerkdienstleister für palettiertes Frachtgut weiter aus.
[...]
Automatic rail-mounted gantry cranes are the tireless industrial “workhorses”, handling millions of tons of freight worldwide and operating virtually entirely automatically.
[...]
www.turck.de
[...]
Schienengebundene Portalkrane gelten als nimmermüde Arbeitspferde, schlagen weltweit Millionen Tonnen Frachtgut um und arbeiten fast immer vollautomatisch.
[...]
[...]
Arktis Radiation Detectors works on the development of a radioactive substances detector designed to check for dangerous materials in bulk freight in containers, heavy goods vehicles or rail wagons.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
Arktis Radiation Detectors arbeitet an der Entwicklung eines Detektors für radioaktive Substanzen, der grosses Frachtgut in Containern, Lastwagen oder Eisenbahnwaggons auf gefährliches Material hin überprüfen soll.
[...]
[...]
Passengers, vehicles and freight are transported on modern car ferries, passenger ships and a high-tech catamaran.
[...]
www.marquard-bahls.com
[...]
Fahrgäste, Kraftfahrzeuge und Frachtgut werden mit modernen Autofähren, Fahrgastschiffen und einem High-Tech-Katamaran befördert.
[...]
[...]
“ Cargo cult ” * is the term for a few apocalyptic beliefs, which developed around the mystical freight, left behind by the European colonialists in Melanesia, among other places.
bhoa.blogsport.eu
[...]
Unter „ Cargo-kulten “ * versteht man einige apokalyptische Religionen, die sich u.a. im melanesischen Raum um das wundersame Frachtgut entwickelten, das die europäischen Kolonialisten dort zurückließen.