HOLY GHOST po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

Holy ˈGhost RZ.

the Holy Ghost

der Heilige Geist

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

God the Father, God the Son and God the Holy Ghost

Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist

niemiecki

angielski

der Heilige Geist

the Holy Ghost

Gott [der] Vater[, der Sohn und der Heilige Geist]

God the Father[, Son and Holy Ghost]

w słowniku PONS

I. ghost¹ [gəʊst, Am goʊst] RZ.

1. ghost (spirit):

ghost

Geist r.m. <-(e)s, -er>

the gardens are said to be haunted by the ghost of a dead child

in den Gärten soll der Geist eines toten Kindes spuken

to believe in ghosts

an Geister glauben

to exorcize a ghost

einen Geist austreiben

2. ghost (memory):

ghost

quälende Erinnerung

the ghost of the past

das Gespenst der Vergangenheit

3. ghost TV, INF.:

ghost

Geisterbild r.n. <-(e)s, -er>

zwroty:

to give up the ghost

den Geist aufgeben pot. żart.

not to have [or stand] a [or the]ghost of a chance pot.

nicht die geringste Chance haben

to look as though [or if] one's [just] seen a ghost

so blass aussehen, als ob man einen Geist gesehen hätte

II. ghost¹ [gəʊst, Am goʊst] CZ. cz. przech.

his autobiography was ghosted

seine Autobiografie wurde von einem Ghostwriter geschrieben

III. ghost¹ [gəʊst, Am goʊst] CZ. cz. nieprzech.

to ghost for sb

für jdn als Ghostwriter tätig sein

ghost² [gəʊst, Am goʊst] RZ.

ghost skrót od ghost-writer

ghost

Ghostwriter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

ˈghost-writ·er RZ.

ghost-writer

Ghostwriter r.m. <-s, ->

to hire a ghost-writer

einen Ghostwriter beschäftigen

holy [ˈhəʊli, Am ˈhoʊli] PRZYM.

1. holy (sacred):

holy

heilig

holy scriptures

heilige Schriften

2. holy (devout):

holy

gottesfürchtig

3. holy przen. pot. (great):

to have a holy fear of sth

furchtbare Angst vor etw C. haben

to be a holy terror

ein furchtbarer Plagegeist sein

zwroty:

holy cow [or mackerel][or smoke][or pot.! shit]!

du heilige Scheiße! wulg.

holy cow [or mackerel][or smoke][or pot.! shit]!

du liebe Scheiße! wulg. austr.

to swear by all that is holy that ...

bei allem schwören, was einem heilig ist, dass ...

Wpis OpenDict

ghost CZ.

to ghost sb

sang- und klanglos den Kontakt zu jdm abbrechen

to ghost sb

(und dabei jegl. Kontaktaufnahme ignorieren, vor allem bei roman. Beziehungen)

Present

I	ghost
you	ghost
he/she/it	ghosts
we	ghost
you	ghost
they	ghost

Past

I	ghosted
you	ghosted
he/she/it	ghosted
we	ghosted
you	ghosted
they	ghosted

Present Perfect

I	have	ghosted
you	have	ghosted
he/she/it	has	ghosted
we	have	ghosted
you	have	ghosted
they	have	ghosted

Past Perfect

I	had	ghosted
you	had	ghosted
he/she/it	had	ghosted
we	had	ghosted
you	had	ghosted
they	had	ghosted

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Wheat was also used in the holy bread in churches.

en.wikipedia.org

In many religions, it is common to remove shoes when entering a place considered holy.

en.wikipedia.org

Instead of entering the army like his brothers, he took holy orders.

en.wikipedia.org

A princess for example or wealth, or making you the most holy man in the world?

en.wikipedia.org

He has used the holy book as his main point of reference.

en.wikipedia.org