UNO po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

UNO [ˈju:nəʊ, Am -noʊ] RZ. no pl, + l.poj./pl cz.

UNO akronim od United Nations Organization

the UNO: die UNO

nu·mero uno [ˌnju:mərəʊˈu:nəʊ, Am ˌnu:məroʊˈu:noʊ] RZ.

numero uno → number-one

I. ˈnum·ber-one PRZYM. przyd., ndm.

1. number-one (main):

number-one: Haupt-

the number-one cause/reason: die Hauptursache/der Hauptgrund

number-one priority: oberste Priorität

the number-one problem: das wichtigste [o. vorrangige] Problem

2. number-one (best):

number-one skier, detective: Spitzen-

number-one skier, detective: Top-

the Beatles were the number-one pop group for years: die Beatles waren jahrelang die Nummer eins unter den Popgruppen

number-one brand: Spitzenmarke r.ż.

number-one choice/priority: erste Wahl/Priorität

number-one position: Spitzenposition r.ż.

number-one song: Nummer-Eins-Hit r.m. [o. -Single r.n.]

3. number-one (bestselling):

number-one album, song: meistverkauft

number-one album, song: bestverkauft

II. ˈnum·ber-one RZ. esp Am przen. (one's self)

to care about number-one: [nur] an sich B. denken

to look after number-one: sich B. selbst an erster Stelle setzen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It has been home to the UNO men's and women's swimming and diving teams.

en.wikipedia.org

Men's sports at UNO include tennis, baseball, basketball, soccer, golf and hockey.

en.wikipedia.org

Rumors have circulated that UNO plans to build an on-campus arena that seats between 7,000 and 8,000 fans.

en.wikipedia.org

He finished with an 89-33 mark in his tenure at UNO.

en.wikipedia.org

The UNO attendance mark was set in 1987 when 85,884 (including postseason games) passed through its gates.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Each individual globe addresses a particular theme and draws on information the artist has acquired from organisations such as UNO, the OECD, Greenpeace, journalistic archives, statistical annals or from internet data banks.

[...]

www.autostadt.de

[...]

Jeder einzelne Globus ist einem bestimmten Thema gewidmet und basiert auf Daten, die der Künstler bei Organisationen wie der UNO, der OECD, bei Greenpeace, in journalistischen Archiven, statistischen Jahrbüchern oder in Internet-Datenbanken recherchiert hat.

[...]

www.autostadt.de

[...]

Easy to assemble A hammer is sufficient when working with UNO, special tools are not required.

[...]

www.peri.com

[...]

Einfach zu montieren Für das Arbeiten mit der UNO genügt ein Hammer, besondere Werkzeuge sind nicht erforderlich.

[...]

www.peri.com