Tłumacz Angielski ↔ Niemiecki PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

I. snort [snɔ:t, Am snɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

snort: schnauben <schnaubt, schnaubte [o. przest. schnob], geschnaubt>

snort: prusten

snort horse: schnauben <schnaubt, schnaubte [o. przest. schnob], geschnaubt>

to snort with anger/disbelief/disgust: wütend/ungläubig/verächtlich schnauben

to snort with laughter: vor Lachen [los]prusten

II. snort [snɔ:t, Am snɔ:rt] CZ. cz. przech.

1. snort slang (inhale):

to snort cocaine/heroin/speed: Kokain/Heroin/Speed schnupfen

2. snort (disapprovingly):

to snort sth: etw [verächtlich] schnauben

III. snort [snɔ:t, Am snɔ:rt] RZ.

1. snort (noise):

snort: Schnauben r.n. kein pl

to give a snort: ein Schnauben von sich C. geben

to give a snort: schnauben <schnaubt, schnaubte [o. przest. schnob], geschnaubt>

the horse gave a snort: das Pferd schnaubte

2. snort pot. (drink):

snort: Gläschen r.n. <-s, -> pot.

a snort of bourbon/whisky: ein Gläschen Bourbon/Whisky

I. north [nɔ:θ, Am nɔ:rθ] RZ. no pl

1. north (direction):

north: Norden r.m. <-s>

in the north: im Norden

to the north: nach Norden [hin]

magnetic/true north: magnetischer Nordpol/geografische Nordrichtung

2. north (region):

the North Brit (North England): Nordengland r.n.

the North Am: der Norden pl

the North Am: die Nordstaaten

II. north [nɔ:θ, Am nɔ:rθ] PRZYM. ndm.

north: nördlich

north: Nord-

north coast/side/wind: Nordküste r.ż. /-seite r.ż. /-wind r.m.

north of Manchester: nördlich von Manchester

north part: nördlicher Teil

north Vietnam: Nordvietnam r.n.

III. north [nɔ:θ, Am nɔ:rθ] PRZYSŁ. ndm.

north: nordwärts

north (upwards): nach oben

compared to last year our sales figures have gone north: im Vergleich zum letzten Jahr sind unsere Verkaufzahlen gestiegen

up north pot.: im Norden

to drive north: in nördliche Richtung fahren

I. North ˈSea RZ.

the North Sea: die Nordsee

II. North ˈSea RZ. modifier

North Sea (ferries, fish, oil):

North Sea: Nordsee-

I. North Caro·lin·ian [-ˈkærəˈlɪniən] RZ.

North Carolinian: Bewohner(in) r.m. (r.ż.) North Carolinas <-s, ->

II. North Caro·lin·ian [-ˈkærəˈlɪniən] PRZYM.

North Carolinian: aus North Carolina nach rz.

I. north-ˈwest·ward PRZYM. ndm.

north-westward: nordwestlich

north-westward: Nordwest-

north-westward direction: nordwestliche Richtung

north-westward route: Nordwestroute r.ż.

II. north-ˈwest·ward PRZYSŁ.

north-westward: nordwestwärts

north-westward: nach Nordwesten

I. north-ˈeast·ward PRZYM. ndm.

north-eastward migration:

north-eastward: nordostwärts nach rz.

north-eastward: nach Nordost

north-eastward direction: nordöstliche Richtung

north-eastward route: Nordostroute r.ż.

II. north-ˈeast·ward PRZYSŁ.

north-eastward: nordostwärts

north-eastward: nach Nordost

I. North Aˈmeri·can RZ.

North American: Nordamerikaner(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

II. North Aˈmeri·can PRZYM. ndm.

North American: nordamerikanisch

mag·net·ic ˈnorth RZ. no pl

magnetic north: nördlicher Magnetpol

magnetic north: antarktischer [geo]magnetischer Pol

north-ˈfac·ing PRZYM. ndm.

north-facing: nach Norden gerichtet

Wpis OpenDict

snort CZ.

to snort at sb/sth: sich (akk) über jdn/etw mokieren

to snort at sb/sth: jdn/etw nur verächtlich anschnauben

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

North American Free Trade Agreement RZ. ORG. PONADNAR.

North American Free Trade Agreement: Nordamerikanisches Freihandelsabkommen r.n.

North American Free Trade Agreement: NAFTA r.ż.

North Korean won RZ. FIN.

North Korean won (KPW, Währung der Demokratischen Volksrepublik Korea): Nordkoreanischer Won r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

North American city RZ.

North American city: US-Amerikanische Stadt

Norther RZ.

Norther: polarer Kaltlufteinbruch in Nordamerika

north-east, winter monsoon

north-east: Wintermonsun

north face RZ.

north face: Nordwand

North Friesland [ˌnɔːθˈfriːzlənd] RZ.

North Friesland: Nordfriesland

north-south divide [ˌnɔːθˈsaʊθdɪˈvaɪd] RZ.

north-south divide: Nord-Süd-Gefälle

North Rhine-Westphalia RZ.

North Rhine-Westphalia: Nordrhein-Westfalen

North-east trade wind RZ.

North-east trade wind: Nordostpassat

North At·lan·tic Trea·ty Or·gani·za·tion, NATO [ˈneɪtəʊ] RZ.

North Atlantic Treaty Organization: Organisation r.ż. des Nordatlantikvertrags

North European Plain RZ.

North European Plain: Nordeuropäisches Tiefland

North European Plain: Norddeutsches Tiefland

Present
I	snort
you	snort
he/she/it	snorts
we	snort
you	snort
they	snort

Past
I	snorted
you	snorted
he/she/it	snorted
we	snorted
you	snorted
they	snorted

Present Perfect
I	have	snorted
you	have	snorted
he/she/it	has	snorted
we	have	snorted
you	have	snorted
they	have	snorted

Past Perfect
I	had	snorted
you	had	snorted
he/she/it	had	snorted
we	had	snorted
you	had	snorted
they	had	snorted

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The company's energy business was founded in 1973, when they started reviewing the North Sea oilfields.

en.wikipedia.org

The plane was lost over the North Sea.

en.wikipedia.org

They are now targeted by an increasing number of commercial vessels, especially in the North Sea.

en.wikipedia.org

They spent most of the war patrolling the North Sea and participated in most of the battles there.

en.wikipedia.org

The location of the building offers commanding views of the North Sea.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik