AGGREGATED po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

I. ag·gre·gate RZ. [ˈægrɪgət]

1. aggregate:

aggregate (totality): Gesamtheit r.ż. <->

aggregate (totality): [Gesamt]menge r.ż.

aggregate (sum total): Summe r.ż. <-, -n>

aggregate (total value): Gesamtwert r.m. <-(e)s, -e>

in the aggregate: alles in allem

in the aggregate: insgesamt

in the aggregate: im Ganzen

2. aggregate SPORT:

aggregate: Gesamtergebnis r.n. <-ses, -se>

aggregate: Gesamtwertung r.ż. <-, -en>

3. aggregate (cluster):

aggregate: Anhäufung r.ż. <-, -en>

aggregate: Ansammlung r.ż. <-, -en>

aggregate: Aggregat r.n. <-(e)s, -e> spec.

snowflakes are loose aggregates of ice crystals: Schneeflocken sind Gebilde aus locker verbundenen Eiskristallen

4. aggregate MAT.:

aggregate: mehrgliedriger Ausdruck (dessen Glieder durch + oder - verbunden sind) r.n.

aggregate: Aggregat r.n. <-(e)s, -e> spec.

5. aggregate INF.:

data aggregate: Datenverbund r.m. <-(e)s, -bünde>

aggregate bandwidth: aggregierte Bandbreite

aggregate function: Datenverbundfunktion r.ż.

aggregate line speed: kumulative Übertragungsgeschwindigkeit

6. aggregate GEOL. (crushed stone):

aggregate: Schotter <-s, ->

aggregate no pl: Zuschlag r.m. <-(e)s , Zuschläge>

II. ag·gre·gate PRZYM. [ˈægrɪgeɪt] ndm. FIN., GOSP.

aggregate: gesamte(r, s)

aggregate: Gesamt-

III. ag·gre·gate CZ. cz. przech. [ˈægrɪgət]

1. aggregate (add):

to aggregate sth: etw summieren

2. aggregate (amount to):

to aggregate sth: sich B. auf etw B. belaufen

ag·gre·gate ˈout·put PRZYM. ADM.

aggregate output: Sozialprodukt r.n. <-(e)s, -e>

aggregate capital ratio: Gesamtkennziffer r.ż.

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Geldmengenaggregate: aggregated money supply

Gesamthypothek: aggregate [or consolidated] mortgage

Waschbeton: exposed aggregate concrete

Haftungshöchstbetrag: aggregate limit of liability

Haftungsobergrenze: aggregate limit of liability

Sachinbegriff: aggregate of things

Waschbetonplatte: exposed aggregate panel

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

aggregated order RZ. INW.-FIN.

aggregated order: Sammelauftrag r.m.

aggregate RZ. INW.-FIN.

aggregate (Bündelung): Aggregat r.n.

aggregate PRZYM. INW.-FIN.

aggregate: aggregiert

aggregate CZ. cz. przech. KSIĘG.

aggregate (zusammenfassen): addieren

aggregate CZ. cz. przech. INW.-FIN.

aggregate (Finanzaktiva bündeln): zusammenfassen

monetary aggregate RZ. URZ. PAŃSTW.

monetary aggregate: Geldmengenaggregat r.n.

net aggregate reserve RZ. KSIĘG.

net aggregate reserve: Nettodeckungsrückstellung r.ż.

aggregate volume of positions RZ. INW.-FIN.

aggregate volume of positions: Bestandsvolumen r.n.

aggregate capital ratio RZ. KSIĘG.

aggregate capital ratio: Gesamtkennziffer r.ż.

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Sammelauftrag: aggregated order

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

aggregate investigation BAD.

aggregate investigation: Untersuchung eines Bevölkerungsaggregates

investigation of aggregate BAD.

investigation of aggregate: Untersuchung eines Bevölkerungsaggregates

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Untersuchung eines Bevölkerungsaggregates LICZ. RUCHU, BAD., MODEL.: aggregate investigation

Present
I	aggregate
you	aggregate
he/she/it	aggregates
we	aggregate
you	aggregate
they	aggregate

Past
I	aggregated
you	aggregated
he/she/it	aggregated
we	aggregated
you	aggregated
they	aggregated

Present Perfect
I	have	aggregated
you	have	aggregated
he/she/it	has	aggregated
we	have	aggregated
you	have	aggregated
they	have	aggregated

Past Perfect
I	had	aggregated
you	had	aggregated
he/she/it	had	aggregated
we	had	aggregated
you	had	aggregated
they	had	aggregated

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aggregate capital ratio: Gesamtkennziffer r.ż.

in the aggregate: alles in allem

in the aggregate: insgesamt

in the aggregate: im Ganzen

data aggregate: Datenverbund r.m. <-(e)s, -bünde>

aggregate bandwidth: aggregierte Bandbreite

aggregate function: Datenverbundfunktion r.ż.

aggregate line speed: kumulative Übertragungsgeschwindigkeit

Vermögensübernahme: take-over of the aggregate of property

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Therefore, the balances in all these accounts are aggregated and insurance cover is available up to rupees one lakh in maximum.

en.wikipedia.org

Rather, each user had a home page where all of their recent content was aggregated.

en.wikipedia.org

The episode was watched by an aggregated total of 4.97 million viewers across its first three showings.

en.wikipedia.org

There are two components to a thrombus, aggregated platelets that form a platelet plug, and a mesh of cross-linked fibrin protein.

en.wikipedia.org

The paper's website is an aggregated weblog, featuring hyperlinks to various news sources and columnists.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "aggregated" w innych językach