angielski
niemiecki
I. an·chor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] RZ.
1. anchor NAUT.:
2. anchor przen. (linchpin):
3. anchor Am TECHNOL. (for screws):
II. an·chor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] CZ. cz. przech.
ˈan·chor prin·ci·ple RZ. GOSP.
ˈan·chor cell RZ. INF.
-
- Ankerzelle r.ż.
anchor product RZ.
-
- Ankerprodukt r.n.
niemiecki
angielski
angielski
niemiecki
anchor principle RZ. URZ. PAŃSTW.
anchoring RZ.
- anchoring
-
anchoring root [ˌæŋkərɪŋˈruːt] RZ.
- anchoring root
-
| I | anchor |
|---|---|
| you | anchor |
| he/she/it | anchors |
| we | anchor |
| you | anchor |
| they | anchor |
| I | anchored |
|---|---|
| you | anchored |
| he/she/it | anchored |
| we | anchored |
| you | anchored |
| they | anchored |
| I | have | anchored |
|---|---|---|
| you | have | anchored |
| he/she/it | has | anchored |
| we | have | anchored |
| you | have | anchored |
| they | have | anchored |
| I | had | anchored |
|---|---|---|
| you | had | anchored |
| he/she/it | had | anchored |
| we | had | anchored |
| you | had | anchored |
| they | had | anchored |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The cytotrophoblast structures of the anchoring villi that spread out are called cytotrophoblastic columns.
en.wikipedia.org Above the door is evidence of the anchoring for a drawbridge.
en.wikipedia.org As inflationary tendencies have persisted, the primary focus of monetary policy remains on containment of inflation, and anchoring of inflation expectations...
www.thehindu.com The successful design and manufacture of a high-performance refractory shape system requires a unique understanding of refractory materials, manufacturing, anchoring systems, and construction practice.
en.wikipedia.org Anchoring can have more subtle effects on negotiations as well.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.pr.uni-freiburg.de In the video, the flexible lens is adjusted as the anchors pull on it.
[...][...]
Im Video wird die flexible Linse durch den Zug auf die Anker verstellt.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de And only knowledge and intelligent, sensitive use of meaningful “ anchors ” ( e.g. hobbies, professional backgrounds, important persons etc. ) will make it possible to build a personal relationship with the person in need of care and to make situations emotionally positive for her or him.
[...][...]
Und nur durch die Kenntnis und intelligente wie auch sensible Nutzung bedeutsamer „ Anker “ ( z. B. Hobbys, berufliche Hintergründe, bedeutsame Personen usw. ) gelingt es, eine Beziehung aufzubauen und Situationen emotional positiv zu gestalten.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de The paper was imported from Italy as evidenced by an “ anchor ” watermark typical of the Venetian paper produced until the seventeenth century.
[...][...]
Das Wasserzeichen in Gestalt eines Ankers ist typisch für venezianisches Papier bis ins 17. Jahrhundert und belegt, dass das Papier aus Italien importiert wurde.
[...][...]
www.openbsd.org In addition, removing an anchor point from the main ruleset does not destroy the anchor or any child anchors that are attached to that anchor.
[...][...]
Ebenfalls wird das Entfernen eines Ankerpunktes aus dem Hauptregelsatz keinen Anker oder irgendeinen Kindanker zerstören, die diesem Anker angehängt worden sind.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Subsequently, the anchors were delivered to Albania by a Croatian civil engineering company and installed on site in two rows of 55 anchors each.
[...][...]
Im Anschluss wurden die Anker von einem kroatischen Tiefbauunternehmen nach Albanien geliefert und vor Ort in zwei Reihen von jeweils 55 Ankern eingebaut.
[...]