angielski
niemiecki
I. baf·fle [ˈbæfl̩] CZ. cz. przech.
1. baffle (confuse):
2. baffle (hinder):
II. baf·fle [ˈbæfl̩] RZ.
ˈbaf·fle plate RZ. TECHNOL.
-
- Ablenkplatte r.ż.
niemiecki
angielski
-
- baffled
| I | baffle |
|---|---|
| you | baffle |
| he/she/it | baffles |
| we | baffle |
| you | baffle |
| they | baffle |
| I | baffled |
|---|---|
| you | baffled |
| he/she/it | baffled |
| we | baffled |
| you | baffled |
| they | baffled |
| I | have | baffled |
|---|---|---|
| you | have | baffled |
| he/she/it | has | baffled |
| we | have | baffled |
| you | have | baffled |
| they | have | baffled |
| I | had | baffled |
|---|---|---|
| you | had | baffled |
| he/she/it | had | baffled |
| we | had | baffled |
| you | had | baffled |
| they | had | baffled |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Underdog, the police, and everyone in the country were baffled because of these crime waves.
en.wikipedia.org It maintains utterly silent flight through eliminating emissions in a series of baffle chambers inside the engine.
en.wikipedia.org Behavior toward humans has baffled and intrigued scientists.
en.wikipedia.org Other directional patterns are produced by enclosing one side of the ribbon in an acoustic trap or baffle, allowing sound to reach only one side.
en.wikipedia.org The main problem is the buildup of solids on the baffles.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.goethe.de White, then, seems to become only a vehicle for the action of light upon the landscape, yet what is persistently baffling is that white can only exist as a consequence of light.
[...][...]
Weiß scheint dann einfach nur zu einem Vehikel für die Wirkung des Lichts auf die Landschaft zu werden, doch beständig verwirrt, dass Weiß nur als eine Konsequenz von Licht existieren kann.
[...][...]
www.cyranos.ch When Paul Wegener also appeared in the cinema in 1913 with the movie " Der Student von Prag " (13) , he baffled the audience with his double role and his twice appearance in the same scene.
[...]
Als Paul Wegener ebenfalls 1913 mit dem Film " Der Student von Prag " (13) in den Kinos erschien, verblüffte er die Zuschauer mit seiner Doppelrolle und dem zweimaligen Erscheinen in der gleichen Szene.
[...]
www.memmert.com The runners of the supposed "small" medium-sized family company from Schwabach wanted to be on the winner's podium and in the end did not only baffle all other participants, but even themselves with an unexpected dominance.
[...]
Die Laufdelegation des vermeintlich „kleinen“ mittelständischen Familienunternehmens aus Schwabach wollte aufs Treppchen und hat am Ende nicht nur alle anderen Teilnehmer, sondern auch sich selbst mit einer so nicht zu erwartenden Dominanz verblüfft.
[...]
www.shakethelake.at >Tried and true Scalaria special effects surprise, baffle and thrill
[...]
>Bewährte scalaria–Effekte überraschen, begeistern und verblüffen
[...]
noisey.vice.com Unable to hold it together, he storms out of the room, baffled that an outsider has been enlisted to resolve the sort of issue that transformed Earl Simmons into DMX when he was his son's age.
[...]
Unfähig sich zusammen zu reißen, stürmt er aus dem Zimmer—verblüfft darüber, dass ein Außenseiter damit beauftragt wurde die Art von Problemen zu lösen, die Earl Simmons zu DMX gemacht haben, als er so alt wie sein Sohn war.