Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Dünn
Beschleunigungsspannung

w słowniku PONS

ˈbeam volt·age RZ. FIZ.

beam voltage
Beschleunigungsspannung r.ż.
w słowniku PONS

volt·age [ˈvəʊltɪʤ, Am ˈvoʊlt̬ɪʤ] RZ.

voltage
[elektrische] Spannung
high/low voltage
Hoch-/Niederspannung r.ż.

I. beam [bi:m] RZ.

1. beam (light):

beam
[Licht]strahl r.m.
beam
Strahlenbündel r.n. <-s, ->
electron beam
Elektronenstrahl r.m. <-(e)s, -en>
full beam Brit MOT.
Fernlicht r.n. <-(e)s> kein pl
laser beam
Laserstrahl r.m. <-(e)s, -en>
przen. to be off beam
danebenliegen pot.
przen. to be off beam
auf dem falschen Dampfer sein pot.

2. beam (baulk):

beam
Balken r.m. <-s, ->
beam BUD.
Unterzug r.m. <-(e)s, -züge>
exposed wooden beams
frei liegende Holzbalken

3. beam SPORT:

beam
Schwebebalken r.m. <-s, ->

zwroty:

to be broad in the beam
breite Hüften haben

II. beam [bi:m] CZ. cz. przech.

1. beam (transmit):

to beam sth
etw ausstrahlen [o. senden]
to beam a broadcast
eine Sendung ausstrahlen
to beam a broadcast przen.
etw [ver]senden [o. schicken]

2. beam (give):

to beam a smile at sb
jdm ein Lächeln zuwerfen
“I'm so pleased to see you, ” he beamed
mit seinem Lächeln signalisierte er: „ich freue mich so, dich zu sehen“

III. beam [bi:m] CZ. cz. nieprzech.

1. beam (glow):

beam
strahlen

2. beam (smile):

beam
strahlen
she beamed with delight
sie strahlte vor Freude
to beam at sb
jdn anstrahlen [o. anlächeln]
Wpis OpenDict

voltage RZ.

medium voltage ELEKT.
Mittelspannung r.ż.
ultrahigh voltage ELEKT.
Höchstspannung r.ż.
Wpis OpenDict

beam RZ.

beam
Seite f
Present
Ibeam
youbeam
he/she/itbeams
webeam
youbeam
theybeam
Past
Ibeamed
youbeamed
he/she/itbeamed
webeamed
youbeamed
theybeamed
Present Perfect
Ihavebeamed
youhavebeamed
he/she/ithasbeamed
wehavebeamed
youhavebeamed
theyhavebeamed
Past Perfect
Ihadbeamed
youhadbeamed
he/she/ithadbeamed
wehadbeamed
youhadbeamed
theyhadbeamed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He has sent a voltage around a generation.
en.wikipedia.org
For instance, a two-stage cycle can be used to generate a higher pulsed voltage from a lower-voltage supply.
en.wikipedia.org
Components connected in parallel are connected so the same voltage is applied to each component.
en.wikipedia.org
A high voltage is applied between the front and the end.
en.wikipedia.org
This current and voltage is far above the level that occurs in final operation of the tube.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "beam voltage" w innych językach

angielski
arabski