Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ettikten
Kreditnehmereinheit

w słowniku PONS

bor·row·er [ˈbɒrəʊəʳ, Am ˈbɑ:roʊɚ] RZ.

1. borrower (from a bank):

Kreditnehmer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Darlehensnehmer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

2. borrower (from a library):

Entleiher(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

unit [ˈju:nɪt] RZ.

1. unit (standard of quantity):

Einheit r.ż. <-, -en>
Währungseinheit r.ż. <-, -en>
Längenmaß r.n. <-es, -e>

2. unit + l.poj./pl cz. (group of people):

Abteilung r.ż. <-, -en>
Antiterroreinheit r.ż. <-, -en>

3. unit (part):

Teil r.m. <-(e)s, -e>
Einheit r.ż. <-, -en>

4. unit (element of furniture):

Element r.n. <-(e)s, -e>

5. unit MECH.:

Einheit r.ż. <-, -en>
Sichtgerät r.n. <-(e)s, -e>

6. unit:

unit HAND.
Einheit r.ż. <-, -en>
unit GIEŁD.

7. unit WOJSK.:

Einheit r.ż. <-, -en>
Verband r.m. <-(e)s, -bän·de>

8. unit MED.:

Abteilung r.ż. <-, -en>

9. unit Am, Aus (apartment):

Wohnung r.ż. <-, -en>
Wohnanlage r.ż. <-, -n>

10. unit MAT.:

Einer r.m. <-s, ->

11. unit INF. (machine):

12. unit Am slang (penis):

Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> pot.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

borrower unit RZ. INW.-FIN.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

borrower RZ. INW.-FIN.

Borger r.m.

borrower RZ. PR. GOSP.

unit RZ. FIN.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

unit

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The size of the loan and the repayment plan were often tailored to suit the borrower's means.
en.wikipedia.org
The lender loans the borrower a capital sum in return for a share of the future increase in the growth of the property.
en.wikipedia.org
Although borrowers can get fresh lending again, they need to pay higher interest rates than the case they did not default in the past.
en.wikipedia.org
Many lenders offer borrower benefits to reduce this interest rate during repayment.
en.wikipedia.org
In other words, the mortgage is a security for the loan that the lender makes to the borrower.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Recently, though, fewer and fewer borrowers have been able to repay their loans.
[...]
www.giz.de
[...]
Doch in letzter Zeit können immer weniger Kreditnehmer ihre Anleihen zurückbezahlen.
[...]
[...]
Banks also have to disclose the ‘total cost of credit’, which includes all interest and fees the borrower will have to pay.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Banken müssen zudem die Gesamtkosten eines Kredits offenlegen – dazu gehören alle Zinsen und Gebühren, die der Kreditnehmer zahlen muss.
[...]
[...]
Counterparty risk Sub-address default risk is a deterioration of the creditworthiness of the borrower to understand s, which is generally the risk of insolvency of the debtor s (English:
[...]
de.mimi.hu
[...]
Adressenausfallrisiko Unter Adressausfallrisiko ist eine Verschlechterung der Kreditwürdigkeit des Kreditnehmers zu verstehen, also allgemein das Risiko einer Insolvenz des Schuldners (englisch:
[...]
[...]
The principle borrowers borrow money to individual conditions (which the lender sets) and pay a fee of about one percent of the amount borrowed.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Kreditnehmer leihen Geld zu individuellen Konditionen (welche der Kreditgeber festlegt) und zahlen dafür eine Gebühr in Höhe von rund einem Prozent der geliehenen Summe.
[...]
[...]
In general, Mr Dombret continued, it is important that borrowers and lenders are aware that interest rates could rise again at some point in the future, and that this will not only result in increased financial burdens from residential mortgage loans.
[...]
www.bundesbank.de
[...]
Grundsätzlich sei aber wichtig, dass sich Kreditnehmer und Kreditgeber bewusst seien, dass Zinsen irgendwann wieder steigen können und sich dadurch nicht nur die finanziellen Belastungen aus Immobilienkrediten erhöhen:
[...]