Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bond
Filialleiter

w słowniku PONS

branch ˈman·ag·er RZ.

Filialleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
Zweigstellenleiter(in) r.m. (r.ż.)
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Filialleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
w słowniku PONS

man·ag·er [ˈmænɪʤəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. manager:

Geschäftsführer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
Leiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Manager(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Geschäftsführer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
Abteilungsleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
Leiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Direktor(in) r.m. (r.ż.) <-s, -to̱·ren>
Filialleiter(in) r.m. (r.ż.) einer Bank <-s, -; -, -nen>
Filialleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
Produktionsleiter(in) r.m. (r.ż.) <-, -n>
Verkaufsleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

2. manager SPORT (coach):

[Chef]trainer(in) r.m. (r.ż.)

3. manager:

Manager(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Trainer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

I. branch [brɑ:n(t)ʃ, Am bræn(t)ʃ] RZ.

1. branch:

Zweig r.m. <-(e)s, -e>
Ast r.m. <-(e)s, Äs·te>

2. branch esp Am (fork):

Flussarm r.m. <-(e)s, -e>
Abzweigung r.ż. <-, -en>

3. branch (local office):

Zweigstelle r.ż. <-, -n>
Filiale r.ż. <-, -n>

4. branch (subdivision):

Zweig r.m. <-(e)s, -e>

5. branch WOJSK.:

Truppengattung r.ż. <-, -en>

II. branch [brɑ:n(t)ʃ, Am bræn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. branch (form branches):

2. branch przen. (fork):

Wpis OpenDict

branch RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

branch RZ. RYNK. I KONK.

Branche r.ż.
Present
Ibranch
youbranch
he/she/itbranches
webranch
youbranch
theybranch
Past
Ibranched
youbranched
he/she/itbranched
webranched
youbranched
theybranched
Present Perfect
Ihavebranched
youhavebranched
he/she/ithasbranched
wehavebranched
youhavebranched
theyhavebranched
Past Perfect
Ihadbranched
youhadbranched
he/she/ithadbranched
wehadbranched
youhadbranched
theyhadbranched

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

By 2006 she was named as a branch manager and a senior analyst.
en.wikipedia.org
He became a shoe salesman in 1897 and later a branch manager, but resigned in 1908 to study farming.
en.wikipedia.org
The branch manager is given the liberty to approve all transactions within the branch, provided they meet the guidelines of a detailed operating manual.
en.wikipedia.org
Angel struggles with the moral ambiguities of his position as branch manager.
en.wikipedia.org
His branch manager might often be unable to maintain an easy relationship with clients unable to fulfill their financial obligations.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Bernd Brück was the branch manager of a financial institution.
[...]
www.goethe.de
[...]
Bernd Brück war Filialleiter in einem Geldinstitut.
[...]
[...]
He started his career in 1988 as a branch manager for ESCOM Computer Systems.
[...]
www.a1.net
[...]
1988 starte er als Filialleiter für ESCOM Computersysteme seine Karriere.
[...]
[...]
Jürgen Diener is the new branch manager at imbus Munich
[...]
www.imbus.de
[...]
Jürgen Diener neuer Filialleiter bei imbus München
[...]
[...]
My name is Andrew and I am pleased to be the branch manager of our downtown branch in Atlanta.
[...]
www.sixt.ch
[...]
Mein Name ist Andrew und ich freue mich, Sie als Filialleiter unserer ersten Niederlassung in der Innenstadt von Atlanta begruessen zu duerfen!
[...]
[...]
Carlo Vivaldi holds a degree in business administration and started his career at Cassamarca SpA, as branch manager in Treviso. In 1999 he moved to UniCredit, where he initially worked in the Group's Planning & Control Department.
www.bankaustria.at
[...]
Der studierte Betriebswirt Carlo Vivaldi startete seine Karriere bei Cassamarca SpA in Treviso als Filialleiter und wechselte 1999 zu UniCredit, wo er im Planning & Control Department der Gruppe begann.

Przetłumacz "branch manager" w innych językach