Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eingegeben
beherrscht
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
col·lect·ed [kəˈlektɪd] PRZYM.
collected
collected
collected
col·lect1 [ˈkɒlekt, Am ˈkɑ:lekt] RZ. REL.
I. col·lect2 [kəˈlekt] PRZYM. Am TELEK. (paid for by receiving party)
II. col·lect2 [kəˈlekt] PRZYSŁ. Am ndm. (on cost of receiving party)
III. col·lect2 [kəˈlekt] CZ. cz. nieprzech.
1. collect:
2. collect (gather money):
IV. col·lect2 [kəˈlekt] CZ. cz. przech.
1. collect (gather):
2. collect (pick up):
to collect sb/sth
jdn/etw abholen
3. collect form. (regain control):
col·ˈlect call RZ. Am
collect up CZ. cz. przech.
col·lect ˈtrans·fer CZ. cz. przech. INF.
Wpis OpenDict
collect CZ.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
collect data CZ.
collect data LICZ. RUCHU, BAD.
Present
Icollect
youcollect
he/she/itcollects
wecollect
youcollect
theycollect
Past
Icollected
youcollected
he/she/itcollected
wecollected
youcollected
theycollected
Present Perfect
Ihavecollected
youhavecollected
he/she/ithascollected
wehavecollected
youhavecollected
theyhavecollected
Past Perfect
Ihadcollected
youhadcollected
he/she/ithadcollected
wehadcollected
youhadcollected
theyhadcollected
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Keep calm and catch an eyeful of some gorgeous gift inspiration...
www.health24.com
You all, presenting this subject so cavalierly, makes my now-calm stomach churn.
business.time.com
He was also a very calm player that kept his cool even in nerve-wrecking situations.
en.wikipedia.org
His style of writing was calm, and at times dreamy.
en.wikipedia.org
There were also pleasant smelling things that were used to make a horse move forward or calm down.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
"They are the remains of the formation of planets, in which the unused, building materials are collected, " the astrophysicist points out.
www.uni-jena.de
[...]
"Sie sind Überreste der Planetenentstehung, in denen sich das restliche, nicht verwendete Baumaterial versammelt ", erklärt der Astrophysiker.
[...]
Participants are waiting nervously as the three members of the jury stand on the edges of the stage to collect for their final announcement.
[...]
www.goethe.de
[...]
Nervös warten die Teilnehmer, während sich die Jury am Bühnenrand für die abschließende, dreistimmige Verkündigung versammelt.
[...]
[...]
Anticlinal formations (arches) are advantageous for storage because they can be used as natural traps where the CO2 collects, as if under a bell.
www.co2ketzin.de
[...]
Vorteilhaft für die Speicherung sind sogenannte Antiklinalen (Aufwölbungen), die als natürliche Fallen genutzt werden können, so dass sich das CO2 wie unter einer Glocke ansammelt.
[...]
During the years a huge fund has been collected which shows women dresses and accessories from 1820 until now.
[...]
www.westend.it
[...]
Im Laufe der Jahre hat sich ein Fundus angesammelt, der Frauenkleider mit allen Accessoires von 1820 bis heute zeigt.
[...]
[...]
The micelles therefore remain undiscovered by the immune system, while in the diseased tissue of tumors, inflammation or infarcts, they collect passively with time.
[...]
www.nano.fraunhofer.de
[...]
Die Micellen bleiben so von bestimmten Proteinen und Zellen unentdeckt, während sie sich in erkranktem Gewebe von Tumoren, Entzündungen oder Infarkten mit der Zeit passiv ansammeln.
[...]