w słowniku PONS
angielski
niemiecki
I. de·crease CZ. cz. nieprzech. [dɪˈkri:s, ˈdi:kri:s]
decrease crime, unemployment, inflation:
- decrease
-
- decrease
-
II. de·crease CZ. cz. przech. [dɪˈkri:s, ˈdi:kri:s]
- gradual decrease, increase
-
niemiecki
angielski
-
- decrease
-
- decrease in population
-
- decrease in population
-
- decrease in creditworthiness
-
- decrease
- Abschwächung von Inflation
- decrease
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
premium decrease RZ. UBEZP.
- premium decrease
- Prämienrückgang r.m.
net decrease RZ. KSIĘG.
- net decrease
- Nettoverringerung r.ż.
amount decrease RZ. KSIĘG.
- amount decrease
- Betragsminderung r.ż.
decrease of liabilities RZ. KSIĘG.
- decrease of liabilities
- Passivminderung r.ż.
decrease in margins RZ. FIN.
-
- Margenverfall r.m.
decrease in equity RZ. INW.-FIN.
decrease in creditworthiness RZ. INW.-FIN.
- decrease in creditworthiness
- Bonitätseinbuße r.ż.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
decrease of product
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
niemiecki
decrease in speed
niemiecki
angielski
- Senkung der Geschwindigkeit RUCH UL.
-
| I | decrease |
|---|---|
| you | decrease |
| he/she/it | decreases |
| we | decrease |
| you | decrease |
| they | decrease |
| I | decreased |
|---|---|
| you | decreased |
| he/she/it | decreased |
| we | decreased |
| you | decreased |
| they | decreased |
| I | have | decreased |
|---|---|---|
| you | have | decreased |
| he/she/it | has | decreased |
| we | have | decreased |
| you | have | decreased |
| they | have | decreased |
| I | had | decreased |
|---|---|---|
| you | had | decreased |
| he/she/it | had | decreased |
| we | had | decreased |
| you | had | decreased |
| they | had | decreased |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In the following years, production increased substantially thanks to gradual improvements to processes.
en.wikipedia.org As the vehicle encountered progressively denser air, it began a gradual transition from spacecraft to aircraft.
en.wikipedia.org The military accepted gradual decreases to the runway length, first to 2000 m and then 1800 m.
en.wikipedia.org With all of these early architectural styles, there is a gradual overlap between the periods.
en.wikipedia.org Because unemployment outside agriculture rose in 1991 and 1992, however, only gradual reductions were possible.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.psychologie.uni-wuerzburg.de Though this number has decreased in total, the number of children killed as passengers of drunken drivers has only slightly declined.
[...][...]
Zwar hat diese Anzahl insgesamt abgenommen, der Anteil der getöteten Kinder als Beifahrer eines alkoholisierten Fahrers hat sich jedoch nur geringfügig reduziert.
[...][...]
www.uni-kiel.de Biodiversity in this area always decreased toward the south in the geologic past, and we didn?t find any intruders from Antarctica", explains Steffen Kiel.
[...]
Die geologische Vergangenheit dieser Region beweist, dass Artenreichtum immer gen Süden hin abnahm, was der Besiedlung durch antarktische Arten widerspricht", erklärt Steffen Kiel.
[...]
www.giz.de According to the same prognosis, precipitation will decrease in certain regions by up to 30 %.
[...][...]
Die Niederschläge werden nach dieser Prognose in einigen Regionen um bis zu 30 Prozent abnehmen.
[...][...]
www.pyrgus.de Maculinea teleius is highly endangered because its habitats are shrunk in recent decades by an estimated 95% (agricultural intensification, drainage, afforestation) and still decrease (eutrophication, abandonment of extensive mowing, overbuilding by always new roads.
[...][...]
Maculinea teleius ist hochgradig vom Aussterben bedroht, da ihre Lebensräume (extensive Feuchtwiesen) in den letzten Jahrzehnten um geschätzte 95% geschrumpft sind (landwirtschaftliche Intensivierung, Entwässerung, Aufforstung) und auch heute noch abnehmen (Eutrophierung, Brachfallen, Überbauung durch immer neue Straßen).
[...][...]
www.uni-kiel.de Biodiversity in this area always decreased toward the south in the geologic past, and we didn? t find any intruders from Antarctica ", explains Steffen Kiel.
[...]
Die geologische Vergangenheit dieser Region beweist, dass Artenreichtum immer gen Süden hin abnahm, was der Besiedlung durch antarktische Arten widerspricht ", erklärt Steffen Kiel.