DECREE ABSOLUTE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

de·cree ˈab·so·lute <pl decrees absolute> RZ. Brit PR.

decree absolute: endgültiges Scheidungsurteil

w słowniku PONS

endgültiges/vorläufiges Ehenichtigkeitsurteil: decree absolute/nisi

rechtskräftiges Urteil (bei Scheidung): absolute decree

w słowniku PONS

I. de·cree [dɪˈkri:] RZ. form.

decree: Dekret r.n. <-(e)s, -e> form.

decree: Erlass r.m. <-es, -e>

to govern by decree: auf dem Verordnungsweg regieren

to issue a decree: ein Dekret erlassen

to issue a decree: einen Erlass herausgeben

II. de·cree [dɪˈkri:] CZ. cz. przech.

to decree sth: etw verfügen

the new drug has been decreed unsafe: das neue Medikament wurde als gesundheitsgefährdend eingestuft

to decree that ...: beschließen, dass ...

I. ab·so·lute [ˌæbsəˈlu:t] PRZYM. ndm.

1. absolute (complete):

absolute: absolut

absolute: vollkommen

with absolute certainty: mit hundertprozentiger Sicherheit

to not be absolute proof: kein eindeutiger Beweis sein

2. absolute przyd. (emphatic):

absolute: absolut

absolute: total

an absolute angel: ein wahrer Engel

an absolute disaster: eine einzige Katastrophe

an absolute idiot: ein ausgemachter Idiot

an absolute mess: ein einziges Durcheinander

to talk absolute nonsense: kompletten Unsinn reden

3. absolute (not relative):

absolute: absolut

in absolute terms: absolut gesehen

4. absolute also PR. (unlimited):

absolute: absolut

absolute: uneingeschränkt

absolute discharge: unbeschränkte Entlassung

absolute privilege: absoluter Rechtfertigungsgrund

absolute privilege: absolute Immunität

absolute ruler: unumschränkter Herrscher/unumschränkte Herrscherin

absolute title: uneingeschränktes Eigentumsrecht

5. absolute JĘZ.:

absolute: absolut

6. absolute INF.:

absolute instruction [or code]: endgültiger Maschinenbefehl

absolute positioning: tatsächliche Position

7. absolute NAUKI PRZYR.:

absolute atomic mass: absolute Atommasse

absolute alcohol CHEM.: reiner Alkohol

II. ab·so·lute [ˌæbsəˈlu:t] RZ. FIL.

absolute: Absolutheit r.ż. <->

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

decree RZ. URZ. PAŃSTW.

decree (Dekret): Erlass r.m.

Present
I	decree
you	decree
he/she/it	decrees
we	decree
you	decree
they	decree

Past
I	decreed
you	decreed
he/she/it	decreed
we	decreed
you	decreed
they	decreed

Present Perfect
I	have	decreed
you	have	decreed
he/she/it	has	decreed
we	have	decreed
you	have	decreed
they	have	decreed

Past Perfect
I	had	decreed
you	had	decreed
he/she/it	had	decreed
we	had	decreed
you	had	decreed
they	had	decreed

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The divorce will not be made final until an application is made for the decree absolute, which can be done in six weeks.

www.dailymail.co.uk

If the judge is satisfied that everything is in order, then the decree nisi will be granted, then the decree absolute.

www.jamaicaobserver.com

The divorce will be finalised if an application for a decree absolute is made in six weeks time.

www.mirror.co.uk

Don't forget to give yourself some breathing space between the decree absolute arriving and accepting a proper first date.

Today's grant of decree absolute brings an end to a process set in motion nearly four years ago.

www.themalaymailonline.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "decree absolute" w innych językach