Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

съели
Faktorausstattung
en·dow·ment [ɪnˈdaʊmənt, Am enˈ-] RZ.
1. endowment FIN. (permanent income):
Stiftung r.ż. <-, -en>
2. endowment:
Ausstattung r.ż. <-, -en>
Begabung r.ż. <-, -en>
3. endowment BIOL.:
I. fac·tor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] RZ.
1. factor (influence):
Faktor r.m. <-s, -to̱·ren>
Umstand r.m. <-(e)s, -stände>
zu etw C. beitragen
2. factor MAT.:
Faktor r.m. <-s, -to̱·ren>
3. factor (for suncream):
4. factor TRANSP.:
Auslastung r.ż. <-, -en>
5. factor FIN.:
Factor r.m. <-[s], -s>
II. fac·tor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] CZ. cz. przech. MAT. (factorize)
etw in Faktoren zerlegen spec.
factor endowment RZ. URZ. PAŃSTW.
factor endowment RZ. CTRL
factor RZ. KSIĘG.
Faktor r.m.
factor RZ. CTRL
Present
Ifactor
youfactor
he/she/itfactors
wefactor
youfactor
theyfactor
Past
Ifactored
youfactored
he/she/itfactored
wefactored
youfactored
theyfactored
Present Perfect
Ihavefactored
youhavefactored
he/she/ithasfactored
wehavefactored
youhavefactored
theyhavefactored
Past Perfect
Ihadfactored
youhadfactored
he/she/ithadfactored
wehadfactored
youhadfactored
theyhadfactored
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The project has since grown into a successful scholarship endowment.
en.wikipedia.org
At least some of the park's funding comes via an endowment fund for state parks.
en.wikipedia.org
The following year, they gave another $100 million, and in 2009, they gave another $400 million to create an endowment to make the institute permanent.
en.wikipedia.org
The shrine's endowments and gifts are the largest of all religious institutions in the country.
en.wikipedia.org
It received an initial endowment of $2.5 billion from the federal government to provide awards annually for ten years.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
FIAS does not have a significant endowment but it has been able to attract significant third-party funds.
[...]
fias.uni-frankfurt.de
[...]
Das FIAS verfügt über keine signifikante Stiftung, war aber in der Lage, erhebliche Drittmittel zu organisieren.
[...]
[...]
If you also include your name and address on the bank transfer form, you will receive an endowment certificate upon receipt of the payment in our account.
[...]
www.museum-folkwang.de
[...]
Wenn Sie auf dem Überweisungsformular außerdem Ihren Namen und Ihre Adresse angeben, erhalten Sie sofort nach Eingang der Zahlung auf dem Konto der Stiftung eine Zuwendungs- bescheinigung.
[...]
[...]
Supporting the dean and executive faculty management Providing information for students and employees Coordination and organisation of teaching and events Teaching assignments Homepage Advising doctoral students Endowments and scholarships
[...]
www.unilu.ch
[...]
Unterstützung der Dekanin und des Fakultätsmanagements Auskünfte an Studierende und Mitarbeitende Koordination / Organisation Lehrbetrieb und Veranstaltungen Lehraufträge Homepage Beratung von Doktorierenden Stiftungen und Stipendien
[...]
[...]
They set standards, and through their endowment or donation they facilitate tangible progress.
[...]
www.mpg.de
[...]
Sie setzen Maßstäbe und ermöglichen mit ihrer Stiftung oder ihrer Spende Fortschritte, die Bestand haben.
[...]
[...]
By establishing an endowment professorship, you promote innovative research and teaching at Johannes Gutenberg University Mainz and facilitate the opening of new fields of knowledge.
www.foerdern-und-stiften.uni-mainz.de
[...]
Mit der Stiftung einer Professur fördern Sie innovative Forschung und Lehre an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und ermöglichen die Durchdringung neuer Wissenschaftsfelder. Stiftungsprofessuren an der GU

Przetłumacz "factor endowment" w innych językach