Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

говорить
beitragend
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. con·trib·ute [kənˈtrɪbju:t, ˈkɒntrɪbju:t, Am kənˈtrɪbju:t] CZ. cz. nieprzech.
1. contribute:
für etw B. spenden
to contribute towards sb's leaving present (pay in) to pension etc.
2. contribute (give help, support, ideas):
zu etw C. beitragen
if you're not contributing to the solution, you're contributing to the problem
3. contribute WYDAWN.:
II. con·trib·ute [kənˈtrɪbju:t, ˈkɒntrɪbju:t, Am kənˈtrɪbju:t] CZ. cz. przech.
1. contribute (give):
to contribute sth [to [or towards] sth] money, food, equipment
etw [zu etw C.] beisteuern
to contribute sth [to [or towards] sth] (donate)
etw [für etw B.] spenden
ideas, suggestions to contribute sth [to sth]
etw [zu etw C.] beitragen
2. contribute (submit):
to contribute sth [to sth]
etw [zu etw C.] beisteuern
to contribute sth [to sth]
etw [für etw B.] liefern
contributing editor
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
etw [zu etw C.] beisteuern
to contribute sth [to sth]
zu etw C. beitragen
etw zu etw C. beitragen
to contribute sth to sth
contribute to mixing
Present
Icontribute
youcontribute
he/she/itcontributes
wecontribute
youcontribute
theycontribute
Past
Icontributed
youcontributed
he/she/itcontributed
wecontributed
youcontributed
theycontributed
Present Perfect
Ihavecontributed
youhavecontributed
he/she/ithascontributed
wehavecontributed
youhavecontributed
theyhavecontributed
Past Perfect
Ihadcontributed
youhadcontributed
he/she/ithadcontributed
wehadcontributed
youhadcontributed
theyhadcontributed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He has appeared in a few films in main and supporting roles and has contributed to films as a screenwriter.
en.wikipedia.org
The nervous system grows from the ectoderm (which also contributes dental enamel and the epidermis).
en.wikipedia.org
He regularly contributes articles, research papers and reports on economic issues to national newspapers and financial journals.
en.wikipedia.org
It contains 33 structures, with 24 of them listed as contributing buildings.
en.wikipedia.org
This record comes after a year of playing and gaining new experiences together that have contributed to our growth as musicians and songwriters.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
I was involved in multiple tests and it was an honour for me to contribute to this unique product.
[...]
www.anita.com
[...]
Ich war in mehrere Tests mit einbezogen und es war mir eine Ehre, etwas zu diesem innovativen und einzigartigen Produkt beizusteuern.
[...]
[...]
I m a graphic designer and I d like to contribute to MOO Designs.
uk.moo.com
[...]
Ich bin Grafikdesigner und würde gern etwas zu den MOO Designs beisteuern.
[...]
You can get the DVD through the crowdfunding campaign on Hithit.cz server where you can contribute to the DVD production and further promotion (all the funds collected go directly to the authors).
[...]
www.antifa.cz
[...]
Du kannst die DVD über die Crowdfunding-Kampagne auf dem Server hithit.cz erhalten, wo du für die DVD-Produktion und weitere Promotion spenden kannst (alle gesammelten Spenden gehen direkt an die Autor_innen).
[...]
[...]
We wish to remind all those interested in contributing regularly to the association that you may have a particular sum deducted from your account in a rhythm of your choice through direct debiting.
[...]
www.dagyab.de
[...]
Für alle die, die daran interessiert sind, für den Verein regelmäßig zu spenden, sei an dieser Stelle noch einmal an das Angebot erinnert, regelmäßig per Lastschrift einen bestimmten Betrag in einem von Ihnen bestimmten Rhythmus von Ihrem Konto einziehen zu lassen.
[...]

Przetłumacz "contributing" w innych językach