FUNNEL-WEB SPIDER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

fun·nel-web ˈspi·der RZ.

funnel-web spider

Röhrenspinne r.ż.

ˈweb spi·der RZ. INF.

web spider

Suchprogramm r.n.

ˈspi·der's web, ˈspi·der·web RZ.

spider's web

Spinnennetz r.n. <-es, -e>

spider's web przen.

Wirrwarr r.m. <-s>

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

spider['s] web

Spinnennetz r.n. <-es, -e>

niemiecki

angielski

Spinngewebe

spider's web

Spinnennetz

spider's web

w słowniku PONS

web [web] RZ.

1. web (woven net trap):

web

Netz r.n. <-es, -e>

spider['s] web

Spinnennetz r.n. <-es, -e>

spider webs [or cobwebs]

Spinnweben pl

to spin a web

ein Netz spinnen

2. web przen. (network):

web

Netzwerk r.n. <-(e)s, -e>

a web of deceit/intrigue

ein Netz r.n. von Betrug/Intrigen

an intricate web

ein kompliziertes Netzwerk

3. web przen. (trap):

web

Falle r.ż. <-, -n>

4. web ANAT.:

web

Interdigitalhaut r.ż. spec.

web (of ducks)

Schwimmhaut r.ż. <-, -häute>

web (of birds)

Flughaut r.ż. <-, -häute>

5. web (in machinery):

web

[endlose] Bahn

6. web MAT.:

web of a curve

Tangentenschar r.ż.

zwroty:

when first we practise to deceive, oh what a tangled web we weave przysł.

wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht przysł.

I. fun·nel [ˈfʌnəl] RZ.

1. funnel (tool):

funnel

Trichter r.m. <-s, ->

2. funnel (on train, ship):

funnel

Schornstein r.m.

funnel

Rauchfang r.m. <-(e)s, -fänge> austr., CH

II. fun·nel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈfʌnəl] CZ. cz. przech.

1. funnel (pour):

to funnel sth into sth

etw [mit einem Trichter] in etw B. einfüllen

2. funnel przen. (direct):

to funnel sth to sb

jdm etw zuleiten

to funnel information/money/weapons to sb

jdn mit Informationen/Geld/Waffen versorgen

to funnel sth on sth

etw auf etw B. richten

to funnel one's attention on sth

sich B. [voll und ganz] auf etw B. konzentrieren

III. fun·nel [ˈfʌnəl] CZ. cz. nieprzech.

funnel people

drängen

funnel liquids

fließen <fließt, floss, geflossen>

funnel gases

strömen

the wind funnels down these narrow streets

der Wind pfeift durch diese engen Gassen

Web [web] RZ.

Web INF. pot. skrót od World Wide Web

the Web

das [World Wide] Web spec.

the Web

das Netz

on the Web

im [World Wide] Web spec.

on the Web

im Netz

World Wide ˈWeb RZ. no pl INF.

the World Wide Web

das World Wide Web

shopping on the World Wide Web

Einkaufen r.n. im Web

spi·der [ˈspaɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

spider

Spinne r.ż. <-, -n>

Wpis OpenDict

web RZ.

web TECHNOL., ARCHIT.

Steg r.m.

Present

I	funnel
you	funnel
he/she/it	funnels
we	funnel
you	funnel
they	funnel

Past

I	funnelled /  funneled
you	funnelled /  funneled
he/she/it	funnelled /  funneled
we	funnelled /  funneled
you	funnelled /  funneled
they	funnelled /  funneled

Present Perfect

I	have	funnelled /  funneled
you	have	funnelled /  funneled
he/she/it	has	funnelled /  funneled
we	have	funnelled /  funneled
you	have	funnelled /  funneled
they	have	funnelled /  funneled

Past Perfect

I	had	funnelled /  funneled
you	had	funnelled /  funneled
he/she/it	had	funnelled /  funneled
we	had	funnelled /  funneled
you	had	funnelled /  funneled
they	had	funnelled /  funneled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This unique structural system has been said to be like a giant spider web.

en.wikipedia.org

Compared to many other species of spiders, their chelicerae are not very large.

en.wikipedia.org

Unusual for spiders, the males are often bigger.

en.wikipedia.org

This rather hairy spider has a body length of around 9 mm.

en.wikipedia.org

During these seasons, insects such as ants, grasshoppers, ground beetles, and scale insects as well as spiders make up a small part of its diet.

en.wikipedia.org