GARBAGE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

gar·bage [ˈgɑ:bɪʤ, Am ˈgɑ:r-] RZ. no pl

1. garbage Am, Aus, Kan (rubbish):

garbage: Müll r.m. <-(e)s>

garbage: Abfall r.m. <-s, -fäl·le>

garbage: CH a. Kehricht r.m.

INF. garbage in, garbage out: Garbage in, Garbage out slang

there's nothing wrong with the software — it's a clear case of garbage in, garbage out: mit der Software ist alles in Ordnung — wenn der Input Müll ist, taugt auch der Output nichts pot.

to take the garbage out: den Müll rausbringen pot.

2. garbage pej.:

garbage (nonsense): Blödsinn r.m. <-(e)s> pej. pot.

garbage (nonsense): Quatsch r.m. <-(e)s> pej. pot.

garbage (nonsense): Müll r.m. <-(e)s> przen. pej. pot.

garbage (useless data): Müll r.m. <-(e)s>

garbage (useless data): Schrott r.m. <-(e)s>

to talk garbage: Blödsinn reden pot. pej.

to talk garbage: [nur] Müll erzählen pot. pej.

3. garbage Am slang:

garbage (stuff): Zeug[s] r.n. pej. pot.

garbage (junk): Mist r.m. <-es> pej. pot.

garbage (junk): Müll r.m. <-(e)s> przen. pej. pot.

garbage (bad literature): Schund r.m. <-(e)s> pej. pot.

4. garbage (radio interference):

garbage: Rauschen r.n. <-s; kein Pl>

ˈgar·bage can RZ. Am, Kan (dustbin)

garbage can: Mülleimer r.m. <-s, ->

garbage can: Abfalleimer r.m. <-s, ->

garbage can: CH a. Kehrichteimer r.m.

ˈgar·bage truck RZ. Am, Aus, Kan (dustbin lorry)

garbage truck: Müllwagen r.m. <-s, ->

garbage truck: Kehrichtwagen r.ż. CH

garbage truck: Müllauto r.n. <-s, -s>

ˈgar·bage col·lec·tor RZ. Am, Kan (dustman)

garbage collector: Müllmann r.m. <-(e)s, -männer> pot.

garbage collector: Kehrichtmann r.m. CH

garbage collector: Müllwerker r.m. <-s, -> form.

ˈgar·bage dis·pos·al RZ. (rubbish disposer)

garbage disposal: Müllschlucker r.m. <-s, ->

ˈgar·bage chute RZ. esp Am, Kan (rubbish chute)

garbage chute: Müllschlucker r.m. <-s, ->

ˈgar·bage col·lec·tion RZ. no pl Am (waste collection)

garbage collection: Müllabfuhr r.ż. <-, -en>

garbage collection: Kehrichtabfuhr r.ż. <-, -en> CH

Wpis OpenDict

garbage disposal (unit), garbage disposer RZ.

garbage disposal (unit): elektr. Küchenabfallzerkleinerer (unter der Spüle installiert)

Wpis OpenDict

garbage Dumpster® RZ.

garbage Dumpster® Am: Müllcontainer

Wpis OpenDict

garbage disposal RZ.

garbage disposal (waste disposal): Müllentsorgung r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

rubbish Brit, garbage Am, refuse, trash, litter, junk RZ.

rubbish: Abfall

rubbish: Müll

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

disposal of garbage: Müllabfuhr r.ż. <-, -en>

disposal of garbage: Kehrichtabfuhr r.ż. <-, -en> CH

INF. garbage in, garbage out: Garbage in, Garbage out slang

to take the garbage out: den Müll rausbringen pot.

to talk garbage: Blödsinn reden pot. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The area has problems with crime, garbage, wide scale unemployment and broken family units.

en.wikipedia.org

Adding items such as garbage cans, benches, lights, and various thematic elements and forms of architecture will improve the visual quality of the park.

en.wikipedia.org

The garbage industry would be next on his list.

en.wikipedia.org

The garbage truck that overturns was pulled by cables attached to two tow trucks.

en.wikipedia.org

There are no garbage processing facilities on the island.

en.wikipedia.org