w słowniku PONS
niemiecki
angielski
angielski
niemiecki
- output GOSP.
- Output r.m. o r.n. <-s, -s>
- output INF.
- Output r.m. o r.n. <-s, -s>
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
angielski
Output RZ. r.m. CTRL
- Output
- output
Output-orientiertes Budget phrase INW.-FIN.
- Output-orientiertes Budget
-
angielski
niemiecki
- output
- Output r.m.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Sie zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass der Output bei jedem zusätzlichen Input steigt, dass aber die Zuwächse abnehmend sind.
de.wikipedia.org Nach einer relativ hohen Zahl von veröffentlichten Tonträgern in den ersten 15 Jahren nahm danach der Output spürbar ab.
de.wikipedia.org Sein Output in dieser Funktion ist jedoch weder beeindruckend noch sonderlich umfangreich.
de.wikipedia.org 1973 wurde er mit der Dissertation Ein interregionales intersektorales Wachstumsmodell auf der Basis der Input-Output-Analyse promoviert.
de.wikipedia.org Der Output aus Trockenverfahren-Anlagen sind Eisen- und Nichteisen-Metallgemische, eine oder mehrere heizwertreiche Fraktionen sowie eine oder mehrere mineralische Fraktionen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Sinus_passage nimmt streng mathematische Leitlinien als Grundlage für den künstlerischen Output, ein in der elektronischen Musik wie auch in der experimentellen Film- und Videokunst etabliertes Verfahren, das hier zu einem vergnüglichen Seh-und-Hör-Erlebnis führt: die synthetischen Klänge und deren grafischen Äquivalente suggerieren eine taktile Beschaffenheit, die die Bildoberfläche zu rhythmischen Räumen öffnet.
[...][...]
Sinus_passage takes strict mathematical guidelines as the basis for artistic output, an established process in electronic music as well as in experimental film and video art, which leads here to a pleasurable sight and sound experience: the synthetic sounds and their graphic equivalents suggest a tactile composition, which opens the picture surface to rhythmic spaces.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de In diesem Sinne werden Landwirte die Reststoffe angemessen behandeln und könnten zur gleichen Zeit einen Nutzen aus der Aufbereitung biologischer Abfälle (aus eigener und aus fremden Quellen) ziehen – wie zum Beispiel der Verwertung fremder biologischer Abfälle, dem Verkauf bzw. der Eigennutzung des Outputs:
[...][...]
By these means, farmers will treat their own residues properly and at the same time, they could make a profit by treating and managing organic waste from other sources (waste disposal and management fees) and by selling and/or using its outputs:
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de das gleichzeitige Verschachteln aller für einen Auftrag benötigen Lederhäute bietet einen weiteren bedeutenden Spielraum für den bestmöglichen Output.
[...][...]
the simultaneous nesting of all hides required for an order offers significant additional scope for the best possible output.
[...][...]
www.nature-one.de Irgendwann beginnen alle erfolgreichen DJs zu produzieren, doch nur wenige schaffen einen derart qualitativen Output, wie die beiden Italiener.
[...]
All successful DJs start producing at some time or other but only very few manage to achieve such quality in their output as the two Italians.
[...]
www.urz.uni-heidelberg.de Ein zusätzliches Gigabit-Ethernet wird für die Administration des Clusters und für Input/Output (Lesen und Schreiben von Dateien) genutzt.
[...][...]
An additional Gigabit Ethernet is used for administration of the cluster and for input/output (reading from and writing to files).
[...]