Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hervorgerufen
glorreich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
glo·ri·ous [ˈglɔ:riəs] PRZYM.
1. glorious (honourable, illustrious):
glorious victory
glorreich żart.
glorious victory
CH a. glorios
glorious person
ruhmvoll <-er, -ste>
2. glorious day, weather iron.:
glorious (splendid)
glorious (splendid)
glorious (splendid)
glorious (dreadful)
schön iron.
Glo·ri·ous Revo·ˈlu·tion RZ. no pl Brit HIST.
the Glorious Revolution
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
glorious
glorious
glorious
glorious
glorious chapter
a glorious victory
glorious
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The phrase has been described as implying glorious vittles served with utmost informality.
en.wikipedia.org
This was a huge success, with the town pulling together for the event under a huge marquee despite the glorious sunshine.
en.wikipedia.org
He lives in a glorious palace under the seas.
en.wikipedia.org
Its glorious interior is now being seen by a wider audience after decades of semi-obscurity.
en.wikipedia.org
What is the significance of this glorious tree?
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Stunning photographs and well-informed texts bring glorious triumphs like those of serial winner Michael Schumacher to vibrant life, as well as recalling the tragic accidents of drivers like Jim Clark and Ayrton Senna.
[...]
www.teneues.com
[...]
Erinnert wird an glorreiche Triumphe wie die des Seriensiegers Michael Schumacher, aber auch an die tragischen Unfälle von Jim Clark oder Ayrton Senna.
[...]
[...]
Their testimonies are mostly melancholy but also dynamic, they tell not only of deeds of glorious forefathers but also of the present-day reality and present life.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Sie erzählen nicht nur von den Taten glorreicher Vorväter, sondern auch von der heutigen Realität und vom heutigen Leben.
[...]
[...]
The weather in November, December and January is glorious: clear, breezy and cool with clear, starry skies full of meteor showers at night.
www.intercoined.com
[...]
Wetter im November, Dezember und Januar ist glorreich: leicht, luftig und kühl mit klarem Sternenhimmel voller Meteoritenschauer in den Abend.
[...]
Accustomed as we are to seeing the Crusades as a glorious race to free Jerusalem in the name of God, we may well be astonished by the events that actually took place.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Wir sind daran gewöhnt, die Kreuzzüge als einen glorreichen Wettlauf im Namen Gottes um die Befreiung Jerusalems zu sehen, und wir würden von dem, was tatsächlich stattfand, ziemlich überrascht sein.
[...]
[...]
This was a fruitful move because three years later, in 1189, the glorious Norman period ended with the death of William II, described by Pietro of Eboli:
[...]
www.stupormundi.it
[...]
Es handelte sich um einen glücklichen Zug, denn gerade drei Jahre später, 1189, endete die glorreiche normannische Epoche mit dem Tode Wilhelms II, der von Pietro aus Eboli folgendermaßen geehrt wurde:
[...]