Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fringe
Nesselsucht

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

hives [haɪvz] RZ. + l.poj. cz. MED.

hives
Nesselsucht r.ż. <-> kein pl

I. hive [haɪv] RZ.

1. hive:

Bienenstock r.m. <-(e)s, -stöcke>
(bees) the hive + l.poj./pl cz.

2. hive (busy place):

Ameisenhaufen r.m. <-s, -> przen.

II. hive [haɪv] CZ. cz. przech.

III. hive [haɪv] CZ. cz. nieprzech.

hive off CZ. cz. przech. esp Brit, Aus

1. hive off (separate):

to hive sth off

2. hive off (denationalize):

3. hive off GOSP., FIN.:

to hive off sth company

ˈhive-down RZ. ADM.

Ausgründung r.ż. <-, -en>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
hives rz. l.mn.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

hive-down RZ. STRUKT KOROP

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Ihive
youhive
he/she/ithives
wehive
youhive
theyhive
Past
Ihived
youhived
he/she/ithived
wehived
youhived
theyhived
Present Perfect
Ihavehived
youhavehived
he/she/ithashived
wehavehived
youhavehived
theyhavehived
Past Perfect
Ihadhived
youhadhived
he/she/ithadhived
wehadhived
youhadhived
theyhadhived

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It frequently associates with other honeyguides at hives; immatures dominate adults, and immatures of this species dominate all others.
en.wikipedia.org
When coming into physical contact with any man, she instantaneously breaks out in hives.
en.wikipedia.org
Some beekeepers treat hives with antibiotics such as fumagillan.
en.wikipedia.org
Rarer side effects included panic attacks, impaired learning, tremor, jaundice, urticaria (hives) and myalgia.
en.wikipedia.org
In order to determine where to locate hives for maximum honey production and brood one must consider the off-season.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
on the skin: hives, oedema, allergy-related eczema
[...]
www.viawala.de
[...]
an der Haut: Nesselsucht, Ödeme, allergiebedingte Ekzeme,
[...]
[...]
Allergic reactions: in some cases - a skin rash, itching, hives.
[...]
pharma-base.ru
[...]
In einigen Fallen - ein Hautausschlag, Juckreiz, Nesselsucht.
[...]
[...]
Allergic reactions: skin rash, rarely - hives, eczema, polymorphic erythema, erythroderma, systemic anaphylactoid reactions, bronchial asthma, in some cases - vasculitis, pneumonia, malignant exudative erythema multiforme ( Stevens-Johnson syndrome ), toxic epidermal necrolysis ( Lyell syndrome ).
[...]
pharma-base.ru
[...]
Hautausschlag, selten - Nesselsucht, Ekzeme, polymorphe Erythem, Erythrodermie, systemische anaphylaktische Reaktionen, Asthma bronchiale, in einigen Fallen - Vaskulitis, Pneumonie, malignes exsudativen Erythema multiforme ( Stevens-Johnson-Syndrom ), toxische epidermale Nekrolyse ( Lyell-Syndrom ).
[...]
[...]
From allergies, hives, and even arthritis to just a runny nose in the morning, the symptoms of autoi
[...]
holmesplace.de
[...]
Allergische Reaktionen, Nesselsucht, sogar Arthritis, oder auch nur eine laufende Nase am Morgen - u
[...]
[...]
Allergic reactions: hives, skin rash, rash on the mucous membranes, fever, arthralgia, eosinophilia, angioedema, erythema multiforme, exfoliative dermatitis, stomatitis, glossitis, in exceptional cases - anaphylactic and anaphylactoid reactions.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Allergische Reaktionen: Nesselsucht, Hautausschlag, Hautausschlag auf die Schleimhaute, Fieber, Arthralgie, Eosinophilie, Angioodem, Erythema multiforme, Dermatitis exfoliativa, Stomatitis, Glossitis, in Ausnahmefallen - anaphylaktische und anaphylaktoide Reaktionen.
[...]