Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Line
Aufstellen

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

in·stal·la·tion [ˌɪnstəˈleɪʃən] RZ.

1. installation no pl TECHNOL. Am, Aus:

installation of machinery
installation of an appliance, heating, plumbing
Installation r.ż. <-, -en>
installation of kitchen, bathroom
Einbau r.m. <-(e)s, -ten>
installation of electrical wiring, pipes
Verlegung r.ż. <-, -en>
installation of telephone, washing machine
Anschluss r.m. <-(e)s, -schlüs·se>
installation of carpet
installation (setting up system)
Montage r.ż. <-, -n>

2. installation:

installation (facility)
Anlage r.ż. <-, -n>
installation (computer and equipment)
military installation

3. installation (in office):

installation
Amtseinsetzung r.ż. kein pl
installation
Amtseinführung r.ż. <-, -en>

4. installation SZT. (sculpture):

installation
Installation r.ż. <-, -en>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Installation (das Installieren)
installation
Installation
installation
Einbaulage (eines Airbags etc) r.ż. TECHNOL.
installation position
radar [installation]
video installation
fax installation
transformer installation
installation requirement
installation costs
transmitting installation

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

telecommunications installation RZ. E-COMM

telecommunications installation
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
telecommunications installation

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

precipitation agent dispensing installation RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

installation of queue detectors INFRASTR.

installation of queue detectors

traffic signal installation INFRASTR.

traffic signal installation
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
traffic signal installation
traffic signal installation
installation of queue detectors

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

external installation

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In some cases, smaller installations may be able to use estimates, while actual meter readings are required for large installations.
en.wikipedia.org
Sport courts very simply are plastic modular tiles, typically 1 square foot, that snap together for quick installation and removal.
en.wikipedia.org
There is an exhibition space for art installations, a small caf and multi-purpose rooms.
en.wikipedia.org
Installation is possible at any point in the room.
en.wikipedia.org
It was restored and reopened in 1926 and many new villas and installations were built.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Hermann J Kassel | Installations and objects in the pavilion of the old botanical gardens
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Hermann J Kassel | Installationen und Objekte im Pavillon Alter Botanischer Garten, München
[...]
[...]
Hermann J Kassel | Installations and objects in the pavilion of the old botanical gardens, Munich
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Hermann J Kassel | Installationen und Objekte im Pavillon Alter Botanischer Garten, München
[...]
[...]
The installation and operation of a wind power plant constituted a decisive step towards achieving this objective.
[...]
www.giz.de
[...]
Hierzu leisten Installation und Betrieb des Windkraftwerks entscheidende Beiträge.
[...]
[...]
If a newer driver is available, you may wish to save the driver locally to your computer prior to installation.
[...]
www.intel.com
[...]
Falls ein neuerer Treiber verfügbar ist, können Sie den Treiber vor der Installation lokal auf Ihrem Computer speichern.
[...]
[...]
Installation at site of forced labour camp ( now College of Wood technology )
[...]
www.berlin.de
[...]
Installation am ehemaligen Zwangsarbeiterlager ( heute: Oberstufenzentrum Holztechnik )
[...]