INTERMEDIATE HOST po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

Zwischenwirt

intermediate host

w słowniku PONS

I. host¹ [həʊst, Am hoʊst] RZ.

1. host (party-giver):

host

Gastgeber(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

mine host Brit dated żart.

der Herr Wirt przest.

2. host (event-stager):

host

Veranstalter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

to play host to sth conference, etc.

etw ausrichten

3. host (compère):

host

Showmaster(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

he is the host of a quiz show on the radio

er moderiert eine Quizsendung im Radio

4. host BIOL., CHEM.:

host

Wirt r.m. <-(e)s, -e>

host molecule

Wirtsmolekül r.n.

5. host INF.:

host

Hauptrechner r.m. <-s, ->

II. host¹ [həʊst, Am hoʊst] RZ. modifier

host family

Gastfamilie r.ż.

III. host¹ [həʊst, Am hoʊst] CZ. cz. przech.

1. host (stage):

to host sth event

etw ausrichten

2. host (be compère for):

to host sth

etw präsentieren

he hosted a programme on the radio last night

er hat letzte Nacht eine Radiosendung moderiert

3. host (entertain):

to host sb guests

jdn empfangen

host² [həʊst, Am hoʊst] RZ. usu l.poj.

a [whole] host of ...

jede Menge ... +D.

there's a whole host of reasons ...

es gibt eine Vielzahl an Gründen ...

host³ [həʊst, Am hoʊst] RZ. no pl REL.

the host [or Host]

die Hostie

I. inter·medi·ate [ˌɪntəˈmi:diət, Am -t̬ɚˈ-] PRZYM. ndm.

1. intermediate:

intermediate (level)

mittel

intermediate (between two things)

Zwischen-

intermediate stage

Zwischenstadium r.n. <-s, -stadien>

intermediate stopover

Zwischenstopp r.m. <-s, -s>

intermediate target

mittelfristiges Ziel

to be intermediate between sth

sich B. zwischen etw C. befinden

2. intermediate (level of skill):

intermediate

Mittel-

intermediate course

Kurs r.m. für fortgeschrittene Anfänger/Anfängerinnen

intermediate students

fortgeschrittene Anfänger/Anfängerinnen

II. inter·medi·ate [ˌɪntəˈmi:diət, Am -t̬ɚˈ-] RZ.

intermediate

fortgeschrittener Anfänger/fortgeschrittene Anfängerin

III. inter·medi·ate [ˌɪntəˈmi:diət, Am -t̬ɚˈ-] CZ. cz. nieprzech.

intermediate

vermitteln

Wpis OpenDict

host CZ.

Beijing hosted the 2008 Olympics.

Peking war Gastgeber der Olympischen Spiele 2008.

Wpis OpenDict

host RZ.

host FIN.

Zweckgesellschaft

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

intermediate host

intermediate host

Zwischenwirt

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

I. intermediate RZ.

intermediate

Zwischenprodukt

II. intermediate PRZYM.

intermediate

intermediär

Present

I	host
you	host
he/she/it	hosts
we	host
you	host
they	host

Past

I	hosted
you	hosted
he/she/it	hosted
we	hosted
you	hosted
they	hosted

Present Perfect

I	have	hosted
you	have	hosted
he/she/it	has	hosted
we	have	hosted
you	have	hosted
they	have	hosted

Past Perfect

I	had	hosted
you	had	hosted
he/she/it	had	hosted
we	had	hosted
you	had	hosted
they	had	hosted

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Additionally, exogenous bacteria can enter a secondary host through an intermediate host such as insects and parasites.

en.wikipedia.org

It also is an intermediate host to various parasites.

en.wikipedia.org

This parasite requires an intermediate host usually found in the soil fauna.

en.wikipedia.org

When the intermediate host completes metamorphosis it comes across a definitive host and evolves into an adult.

en.wikipedia.org

This fluke is known for causing tumor like malformations in fishes (intermediate host) by attaching onto its spinal region in the metacercariae form.

en.wikipedia.org