Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
кабальный
durchschnitten
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. inter·sect [ˌɪntəˈsekt, Am -t̬ɚˈ-] CZ. cz. przech.
1. intersect (divide):
to intersect sth
etw durchziehen
to intersect a line MAT.
eine Linie schneiden
2. intersect TRANSP.:
to be intersected by sth roads
etw kreuzen
II. inter·sect [ˌɪntəˈsekt, Am -t̬ɚˈ-] CZ. cz. nieprzech.
intersect
sich B. schneiden
the bus routes intersect with the railway network
die Buslinien sind an das Schienennetz angebunden
intersecting roads
[Straßen]kreuzungen pl
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
sich B. überschneiden
to intersect
in etw B. einmünden
to intersect with sth
sie kreuzen sich B.
to intersect
sich B. schneiden
to intersect [or cross]
Present
Iintersect
youintersect
he/she/itintersects
weintersect
youintersect
theyintersect
Past
Iintersected
youintersected
he/she/itintersected
weintersected
youintersected
theyintersected
Present Perfect
Ihaveintersected
youhaveintersected
he/she/ithasintersected
wehaveintersected
youhaveintersected
theyhaveintersected
Past Perfect
Ihadintersected
youhadintersected
he/she/ithadintersected
wehadintersected
youhadintersected
theyhadintersected
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to intersect a line MAT.
eine Linie schneiden
the bus routes intersect with the railway network
die Buslinien sind an das Schienennetz angebunden
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The whole district is intersected by numerous hill torrents and deep ravines.
en.wikipedia.org
The locations of the two are determined by a previously chosen initial point, where they originate and thus intersect.
en.wikipedia.org
These nine triangles are of various sizes and intersect with one another.
en.wikipedia.org
The three perpendicular bisectors of a triangle's three sides intersect at the circumcenter (the center of the circle through the three vertices).
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
When the Input Zone Features and the Input Class Features are the same dimension (both polygon, both line, or both point), the output PERCENTAGE field records the percentage of the zone feature that is intersected by the class.
resources.arcgis.com
[...]
Wenn die Eingabe-Klassen-Features und die Eingabe-Klassen-Features die gleiche Bemaßung (beide Polygone, beide Linien oder beide Punkte), wird im Ausgabefeld PERCENTAGE der Prozentsatz des Zonen-Feature, das geschnitten wird, für jede Klasse erfasst.
resources.arcgis.com
[...]
If only one point and one line intersect, though, you will get an ST_Point geometry.
resources.arcgis.com
[...]
Wenn sich nur ein Punkt und eine Linie schneiden, erhalten Sie eine "ST_Point"-Geometrie.
resources.arcgis.com
[...]
Depending on the coordinate system in which the data is projected and processed, the blue line connecting the two cities may or may not intersect the city of Alice Springs.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Abhängig vom Koordinatensystem, in dem die Daten projiziert und verarbeitet werden, kann die blaue Linie zwischen den beiden Städten die Stadt Alice Springs schneiden oder nicht.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
FROM_MP_ID—The OBJECTID of the multipatch feature that intersects the beginning of the line.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
FROM_MP_ID – OBJECTID des Multipatch-Feature, das den Anfang der Linie schneidet.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
TO_MP_ID—The OBJECTID of the multipatch that intersects the end of the line.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
TO_MP_ID – Die OBJECTID des Multipatches, der das Ende der Linie schneidet.
[...]
resources.arcgis.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "intersected" w innych językach

angielski
arabski