angielski
niemiecki
in·vis·ibly [ɪnˈvɪzəbli] PRZYSŁ. ndm.
1. invisibly (indiscernibly):
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Elves were viewed as being supernaturally powerful people who lived invisibly alongside everyday rural people.
en.wikipedia.org Whether a disabled person is invisibly or visibly disabled or both can affect the provision of services and the likelihood and types of discriminatory behaviour which is experienced.
en.wikipedia.org It had a higher flash point, was easily extinguishable with water, but burned invisibly.
en.wikipedia.org Chintz typically has clearly defined, separated motifs, which were cut out and invisibly applied onto the ground fabric.
en.wikipedia.org Alternative ways to control unruly ties are available, although an ordinary safety pin inserted through from behind the shirt can invisibly secure the tie without damaging its surface.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.secession.at In this way he not only invisibly brings the outdoors into the space but also deconstructs the white cube of the Secession and lays the architectural structure open.
[...][...]
Auf diese Weise holt er nicht nur unsichtbar das Außen in den Innenraum, sondern dekonstruiert damit den white cube der Secession und legt die architektonische Struktur offen.
[...][...]
www.innovationlab.de Organic solar cell films, which can be applied invisibly to windows in buildings and vehicles and have a "harvesting factor" three times higher than that of normal solar cells.
[...]
Organische Solarzellenfolien, die unsichtbar auf Fenster von Gebäuden und Fahrzeugen aufgebracht werden können und dabei einen dreimal höheren Erntefaktor aufweisen als herkömmliche Solarzellen.
[...]
www.energyglobe.com Speakers can be installed invisibly, even behind tiles, and special processors ensure a pleasant sound.
[...][...]
Lautsprecher können unsichtbar - auch hinter Fliesen - angebracht werden, spezielle Prozessoren sorgen dennoch für einen angenehmen Klang.
[...][...]
www.aac-research.at Using various nano-pigments a customized recipe is composed, which is then applied visibly or invisibly to the product and can be analysed with a simple detection system.
[...][...]
Mittels verschiedener Nano-Pigmente wird eine individuelle Rezeptur zusammengestellt, welche sichtbar oder unsichtbar auf das Produkt aufgebracht wird und über ein einfaches Detektionssystem ausgewertet werden kann.
[...][...]
www.eurocis.com In addition, we achieve maximum security, since it can be invisibly embedded in the merchandise.
[...][...]
Zudem erreichen wir ein Höchstmaß an Sicherheit, da es unsichtbar in die Ware eingebracht werden kann.
[...]