JACKED po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

jack·ed-ˈup PRZYM. ndm.

1. jacked-up pot. (high):

jacked-up price: überhöht

jacked-up price: horrend

2. jacked-up (raised with a jack):

jacked-up vehicle: aufgebockt

jack¹ [ʤæk] RZ.

1. jack (tool):

jack: Hebevorrichtung r.ż.

jack MOT.: Wagenheber r.m. <-s, ->

2. jack KARC.:

jack: Bube r.m. <-n, -n>

jack: CH a. Bauer r.m.

the jack of clubs/hearts: der Kreuz-/Herzbube [o. CH a. Kreuz-/Herzbauer]

3. jack SPORT (bowls or boules):

jack: Zielkugel r.ż.

4. jack (money):

to not receive [or get]jack slang: keinen Pfennig [o. CH Rappen] [o. austr. Groschen] sehen pot. przen.

5. jack INF.:

jack: Stecker r.m. <-s, ->

jack: Buchse r.ż. <-, -n>

jack² [ʤæk] CZ. cz. przech. Am pot.

1. jack (steal):

to jack sth: etw klauen pot.

to jack sth: sich C. etw unter den Nagel reißen pot.

2. jack (rob):

to jack sb: jdn beklauen pot.

jack around CZ. cz. przech. pot.

to jack sb around: jdn an der Nase herumführen pot.

jack off CZ. cz. nieprzech. esp Am wulg.

jack off: es sich C. besorgen wulg.

jack off: sich C. einen runterholen wulg.

ˈjack plug RZ. Brit ELEKT.

jack plug: Bananenstecker r.m. <-s, ->

jack in CZ. cz. przech. Brit pot.

to jack in ⇆ sth job: etw hinschmeißen pot.

to jack in ⇆ sth job: etw stecken slang

I'm going to jack it in — I'm really tired: ich geb's auf — ich habe es echt satt

I. jack up CZ. cz. przech.

1. jack up (raise a heavy object):

to jack up ⇆ sth: etw hochheben

to jack up a car: ein Auto aufbocken

2. jack up przen. pot. (raise):

to jack up ⇆ sth: etw erhöhen

to jack up the prices/the rent: die Preise/die Miete in die Höhe treiben

II. jack up CZ. cz. nieprzech. slang

jack up: fixen pot.

jack up: drücken pot.

jump·ing ˈjack RZ.

1. jumping jack (firework):

jumping jack: Knallfrosch r.m. <-(e)s, -frösche>

2. jumping jack (toy figure):

jumping jack: Hampelmann r.m. <-s, -männer>

3. jumping jack rhyming slang (snooker):

jumping jack: schwarze Kugel

4. jumping jack SPORT:

jumping jack: Hampelmann r.m. <-s, -männer>

Wpis OpenDict

jack stand RZ.

jack stand TECHNOL. Am: Stützbock r.m.

Present
I	jack
you	jack
he/she/it	jacks
we	jack
you	jack
they	jack

Past
I	jacked
you	jacked
he/she/it	jacked
we	jacked
you	jacked
they	jacked

Present Perfect
I	have	jacked
you	have	jacked
he/she/it	has	jacked
we	have	jacked
you	have	jacked
they	have	jacked

Past Perfect
I	had	jacked
you	had	jacked
he/she/it	had	jacked
we	had	jacked
you	had	jacked
they	had	jacked

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be a jack of all trades: alle anfallenden Arbeiten erledigen

the jack of clubs/hearts: der Kreuz-/Herzbube [o. CH a. Kreuz-/Herzbauer]

to not receive [or get]jack slang: keinen Pfennig [o. CH Rappen] [o. austr. Groschen] sehen pot. przen.

to jack up a car: ein Auto aufbocken

to jack up the prices/the rent: die Preise/die Miete in die Höhe treiben

the queen/king/jack of hearts: die Herzdame/der Herzkönig/der Herzbube

wichsen: to jack [or bes. Am jerk] off wulg. slang

Hansdampf: jack of all trades [and master of none]

wo muss ich den Wagenheber ansetzen?: where should I put [or place] the jack?

Herzbube: jack [or knave] of hearts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Then she makes a jumping jack position with her arms and legs, to guard the view of by-passers.

www.huffingtonpost.ca

Meanwhile, the twelve original contestants take turns as a human timer for the challenge by performing jumping jacks.

en.wikipedia.org

After arriving, they were given some quick fitness tasks -- jumping jacks or push-ups, just to get them moving.

www.latimes.com

In your room, try squats, sit-ups, lunges, or jumping jacks.

www.theglobeandmail.com

They were commonly called toastracks or jumping jacks.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

The process of lifting by means of hydraulic jacks.

[...]

www.awi.de

[...]

Das Prinzip des Anhebens per hydraulischer Hebevorrichtungen.

[...]

www.awi.de

[...]

General accessories for motor vehicles (rack systems, roof boxes, covers, jacks, technical textiles for carpets, door linings and seats)

automechanika.messefrankfurt.com

[...]

Zubehör für Kraftfahrzeuge allgemein (Trägersysteme, Dachkoffer, Schutzhüllen, Wagenheber, Technische Textilien für Teppiche, Türverkleidungen und Sitze)

automechanika.messefrankfurt.com

[...]

A quick-lifting aluminum jack perfect for mobile use. Power pack, 4 ton

www.kamasatools.com

[...]

Ein Wagenheber aus Aluminium, der sich schnell ausfahren lässt und perfekt für den mobilen Einsatz ist.

www.kamasatools.com

[...]

Stable jack with low minimum height for professional workshops.

[...]

www.kamasatools.com

[...]

Stabiler Wagenheber für große Hubhöhen für professionelle Werkstätten.

[...]

www.kamasatools.com

[...]

Stable jack with low minimum height for professional workshops.

www.kamasatools.com

[...]

Stabiler Wagenheber mit geringer Mindesthöhe für professionelle Werkstätten.

www.kamasatools.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "jacked" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

jack·ed-ˈup PRZYM. ndm.

1. jacked-up pot. (high):

2. jacked-up (raised with a jack):

jack¹ [ʤæk] RZ.

1. jack (tool):

2. jack KARC.:

3. jack SPORT (bowls or boules):

4. jack (money):

5. jack INF.:

jack² [ʤæk] CZ. cz. przech. Am pot.

1. jack (steal):

2. jack (rob):

jack around CZ. cz. przech. pot.

jack off CZ. cz. nieprzech. esp Am wulg.

ˈjack plug RZ. Brit ELEKT.

jack in CZ. cz. przech. Brit pot.

I. jack up CZ. cz. przech.

1. jack up (raise a heavy object):

2. jack up przen. pot. (raise):

II. jack up CZ. cz. nieprzech. slang

jump·ing ˈjack RZ.

1. jumping jack (firework):

2. jumping jack (toy figure):

3. jumping jack rhyming slang (snooker):

4. jumping jack SPORT:

jack stand RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "jacked" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

jack·ed-ˈup PRZYM. ndm.

1. jacked-up pot. (high):

2. jacked-up (raised with a jack):

jack1 [ʤæk] RZ.

1. jack (tool):

2. jack KARC.:

3. jack SPORT (bowls or boules):

4. jack (money):

5. jack INF.:

jack2 [ʤæk] CZ. cz. przech. Am pot.

1. jack (steal):

2. jack (rob):

jack around CZ. cz. przech. pot.

jack off CZ. cz. nieprzech. esp Am wulg.

ˈjack plug RZ. Brit ELEKT.

jack in CZ. cz. przech. Brit pot.

I. jack up CZ. cz. przech.

1. jack up (raise a heavy object):

2. jack up przen. pot. (raise):

II. jack up CZ. cz. nieprzech. slang

jump·ing ˈjack RZ.

1. jumping jack (firework):

2. jumping jack (toy figure):

3. jumping jack rhyming slang (snooker):

4. jumping jack SPORT:

jack stand RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "jacked" w innych językach

jack¹ [ʤæk] RZ.

jack² [ʤæk] CZ. cz. przech. Am pot.