Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

convenzionata
Puzzle[spiel]

w słowniku PONS

ˈjig·saw puz·zle RZ.

jigsaw puzzle przen.
Puzzle r.n. <-s, -s> przen.
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Puzzle r.n. <-s, -s>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
jigsaw [puzzle] przen.
w słowniku PONS

I. puz·zle [ˈpʌzl̩] RZ.

1. puzzle (test of ingenuity):

Rätsel r.n. <-s, ->
Denksportaufgabe r.ż. <-, -n>
Kreuzworträtsel r.n. <-s, ->
Puzzle r.n. <-s, -s>

2. puzzle (test of patience):

Geduldsspiel r.n. <-(e)s, -e>
Puzzlespiel r.n. <-(e)s, -e>

3. puzzle (question):

Rätsel r.n. <-s, ->

4. puzzle (mystery):

Rätsel r.n. <-s, ->
Geheimnis r.n. <-ses, -se>

5. puzzle (confusion):

Verwirrung r.ż. <-, -en>

II. puz·zle [ˈpʌzl̩] CZ. cz. przech.

III. puz·zle [ˈpʌzl̩] CZ. cz. nieprzech.

ˈjig·saw RZ.

1. jigsaw (tool):

Stichsäge r.ż. <-, -n>

2. jigsaw (puzzle):

Present
Ipuzzle
youpuzzle
he/she/itpuzzles
wepuzzle
youpuzzle
theypuzzle
Past
Ipuzzled
youpuzzled
he/she/itpuzzled
wepuzzled
youpuzzled
theypuzzled
Present Perfect
Ihavepuzzled
youhavepuzzled
he/she/ithaspuzzled
wehavepuzzled
youhavepuzzled
theyhavepuzzled
Past Perfect
Ihadpuzzled
youhadpuzzled
he/she/ithadpuzzled
wehadpuzzled
youhadpuzzled
theyhadpuzzled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is more of a quest-like adventure than a traditional hidden object game, a mixing of adventure and puzzle game.
en.wikipedia.org
The quizzes usually focus on puzzles, such as filling in blanks, identifying subjects, or other forms of word puzzles.
en.wikipedia.org
Serves no purpose in completing any of the game's puzzles.
en.wikipedia.org
In this way, the pieces of the puzzle can be scrambled.
en.wikipedia.org
Unlike other puzzle books, each page is involved in solving the book's riddle.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
With the help of computers, the individual fragments are automatically put together to form the "original" clay tablet - much like a jigsaw puzzle.
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Computergestützt lassen sich die einzelnen Fragmente automatisch zur „originalen“ Tontafel zusammenfügen– ähnlich wie ein Puzzle.
[...]
Human representation resolving a jigsaw puzzle — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
menschliche Darstellung lösen eines Puzzles — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
During the automation-phase, this design qualifies for training the adjusted reward and inhibit wave bands and lets the user solve different jigsaw puzzles.
[...]
www.mindfield.de
[...]
In der Automatisierungsphase eignet sich dieses Design zum Training der eingestellten Reward und Inhibit Frequenzbänder und lässt den Anwender dabei verschiedene Puzzle lösen.
[...]
[...]
Reconstruction of ancient clay tablets as a jigsaw puzzle:
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Die Rekonstruktion antiker Tontafeln als Puzzlespiel:
[...]
[...]
One of their goals is to use the curvature of the tablet fragments for the assignment in the jigsaw puzzle.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Unter anderem wollen sie erreichen, dass sich auch die Krümmung der Tafelfragmente für die Zuordnung im Puzzle ausnutzen lässt.
[...]

Przetłumacz "jigsaw puzzle" w innych językach