Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
QWERTY keyboard
Labore
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, Am ˈlæbrətɔ:ri] RZ.
laboratory
Labor[atorium] r.n.
II. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, Am ˈlæbrətɔ:ri] RZ. modifier
laboratory
Labor-
under laboratory conditions
unter Laborbedingungen
to be [still] at the laboratory stage
sich B. [noch] im Versuchsstadium befinden
la·ˈbora·tory as·sis·tant RZ.
laboratory assistant
Laborant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
la·bora·tory ˈbal·ance RZ.
laboratory balance
Laborwaage r.ż. <-, -n>
la·bora·tory ˈbench RZ.
laboratory bench
Labortisch r.m.
la·ˈbora·tory test RZ.
laboratory test
Labortest r.m.
ˈlan·guage la·bora·tory RZ.
language laboratory
Sprachlabor r.n. <-s, -e>
ˈcrime la·bora·tory RZ.
crime laboratory
gerichtsmedizinisches Labor
den·tal la·ˈbora·tory RZ.
dental laboratory
Zahnlabor r.n.
dental laboratory
Dentallabor r.n. <-s, -s>
ˈspace lab, ˈspace la·bora·tory RZ.
space lab
Weltraumlabor r.n. <-s, -s>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Labormantel r.m.
laboratory coat
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
laboratory [ləˈbɒrətri] RZ.
laboratory
Labor
laboratory
Fachraum
laboratory experiment RZ.
laboratory experiment
Laborexperiment
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
laboratory experiment LICZ. RUCHU, BAD.
laboratory experiment
Laboruntersuchung
Federal Road Research Laboratory
Federal Road Research Laboratory
Bundesanstalt für Straßenwesen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Laboruntersuchung
laboratory experiment
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
under laboratory conditions
unter Laborbedingungen
to be [still] at the laboratory stage
sich B. [noch] im Versuchsstadium befinden
experimental laboratory
Versuchslabor r.n.
chemistry lab[oratory]
chemisches Labor r.n.
chemistry lab[oratory]
Chemielabor r.n.
chemistry lab[oratory] SZK.
Chemiesaal r.m.
eine Apotheke/eine Praxis/ein Labor einrichten
to fit out rozdz. zł. [or equip] a pharmacy/surgery/laboratory
die Wachen werden Sie nicht ins Labor hineinlassen
the guards won't allow [or let] you into the laboratory
die komplette Einrichtung eines Labors
the fitting-out of a complete laboratory
unser stationäres Labor befindet sich in Hamburg
our main [or permanent] laboratory is in Hamburg
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Every recent pinball machine includes slingshots to the upper left and upper right of the lowest set of flippers; older games used more experimental arrangements.
en.wikipedia.org
However, he closes the article stating, this scheme "explains the majority" of the present experimental results!
en.wikipedia.org
However, experimental work revealed an immeasurable anisotropy in the wavelength range from 8801,600 nm.
en.wikipedia.org
Researchers are drawn to the field from a variety of backgrounds, bringing along a variety of experimental techniques as well as widely varying theoretical perspectives.
en.wikipedia.org
Although a highly experimental and unorthodox writer, he became a popular poet.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Based on the cooperation of the last decade, including the EU-funded project Hyperlab (in cooperation with Dr. Julio Vásquez) in the course of the internationalization strategy of the initiative »laboratory of the future«, lab technology »Made in Germany 's Saarland« will be established in Chile.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Aufbauend auf der Zusammenarbeit der letzten zehn Jahre, unter anderem im von der EU geförderten Projekt Hyperlab (in Kooperation mit Dr. Julio Vásquez) werden darüber hinaus im Zuge der Internationalisierungsstrategie der Initiative »Labor der Zukunft« Labortechnologie »Made in Germany’s Saarland« in Chile etabliert.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Following identification of the member laboratories, the project supported a range of measures to boost their capacity for the reliable diagnosis of certain communicable diseases.
[...]
www.giz.de
[...]
Nachdem für das Netzwerk geeignete Labors gesucht worden waren, unterstützte das Projekt eine Reihe von Maßnahmen, um Ressourcen und Leistungsfähigkeit der ausgewählten Labors zur zuverlässigen Diagnose bestimmter Infektionskrankheiten zu verbessern.
[...]
www.giz.de
[...]
The good structuring and the versatility of the premises facilitate the subsequent use of offices, laboratories and functional areas.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Die gute Strukturierung und die Vielseitigkeit der Räumlichkeiten erleichtern die spätere Nutzung der Büros, Labore und Funktionalflächen.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Under the topic "laboratory of the future", since 2009, the Fraunhofer IBMT develops and tests innovative laboratory technologies together with partners.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Unter dem Thema „Labor der Zukunft“ entwickelt und erprobt das Fraunhofer IBMT seit 2009 gemeinsam mit Partnern innovative Labortechnologien.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The gathering of data for disease surveillance in Pakistan is being improved through the collaboration of public and private laboratories to establish a sentinel network and centralised database.
[...]
www.giz.de
[...]
In Pakistan wird die Erfassung von Daten zur Seuchenüberwachung durch die Zusammenarbeit zwischen staatlichen und privaten Labors sowie den Aufbau eines Überwachungsnetzwerks und einer zentralen Datenbank verbessert.
[...]
www.giz.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "laboratories" w innych językach

angielski
arabski