LOCUST TREE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈlo·cust tree RZ.

locust tree BIOL. (carob tree)

Johannisbrotbaum r.m.

locust tree (acacia)

Robinie r.ż. <-, -n>

w słowniku PONS

Johannisbrotbaum

locust tree

w słowniku PONS

lo·cust [ˈləʊkəst, Am ˈloʊ-] RZ. ZOOL.

locust

Heuschrecke r.ż. <-, -n>

plague of locusts

Heuschreckenplage r.ż.

swarm of locusts

Heuschreckenschwarm r.m.

I. tree [tri:] RZ.

tree

Baum r.m. <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree

auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees

Geld wächst nicht an Bäumen

zwroty:

to be out of one's tree

nicht [mehr] ganz dicht sein pot.

to be out of one's tree

spinnen <spinnt, spann, gesponnen> pot.

II. tree [tri:] RZ. modifier

1. tree (of animals):

tree

Baum-

tree

Laub-

tree toad

Laubfrosch r.m. <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)

Baum-

3. tree INF.:

tree [structure]

Baum r.m. <-(e)s, Bäume>

tree [structure]

Baumstruktur r.ż. <-, -en>

tree and branch network system

Baumnetzsystem r.n.

tree selection sort

Auswahlsortierverfahren r.n.

III. tree [tri:] CZ. cz. przech. ŁOW.

to tree an animal

ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] RZ.

bark

Borke

bark

Rinde

I. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] RZ.

bark (animal cry):

bark

Bellen r.n.

bark przen.

Anblaffen r.n. pot.

bark przen.

Anschnauzen r.n. pot.

to give a bark

bellen

zwroty:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] CZ. cz. nieprzech.

bark (give a bark):

bark

bellen

zwroty:

to bark at one's shoes Am slang

kotzen slang

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein przen.

bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] RZ. no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde r.ż.

bark

Borke r.ż. <-, -n>

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

tree

tree

Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present

I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past

I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect

I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect

I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The locust and cedar being durable beyond any experience, may be considered, practically, as permanent as the iron.

en.wikipedia.org

Locust swarms can cause massive damage to crops.

en.wikipedia.org

By then, the threat of a locust plague emerged, creating one of the most dangerous locust situations since 1989.

en.wikipedia.org

It is a close relative of the desert locust, which is in the same genus.

en.wikipedia.org

He did, however, take the time to attempt stopping a locust plague at the plantation using their own diseases.

en.wikipedia.org