LOGGING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

I. log·ging [ˈlɒgɪŋ, Am ˈlɑ:g-] RZ. no pl

logging: Holzfällen und Abtransport des Holzes zur Sägemühle

II. log·ging [ˈlɒgɪŋ, Am ˈlɑ:g-] RZ. modifier

logging: Abholzungs-

logging company: Holz verarbeitendes Unternehmen

logging operation: Abholzung r.ż. <-, -en>

ˈcall log·ging RZ. INF.

call logging: Verbindungsprotokollierung r.ż.

ˈer·ror log·ging RZ. no pl INF.

error logging: Fehlerprotokollierung r.ż.

I. log¹ [lɒg, Am lɑ:g] RZ. pot.

log → logarithm

log: Logarithmus r.m. <-, -rịth·men>

log to the base 10: dekadischer Logarithmus

II. log¹ [lɒg, Am lɑ:g] RZ. modifier

log tables: Logarithmentafel r.ż.

log paper: Logarithmenpapier r.n.

I. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, Am ˈlɑ:gɚ-] RZ.

logarithm: Logarithmus r.m. <-, -rịth·men>

II. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, Am ˈlɑ:gɚ-] RZ. modifier

logarithm table: Logarithmentafel r.ż.

I. log² [lɒg, Am lɑ:g] RZ.

1. log:

log (branch): [gefällter] Baumstamm

log (tree trunk): [Holz]klotz r.m.

log (tree trunk): [Holz]block r.m.

log (for firewood): [Holz]scheit r.n.

open log fire: offenes Holzfeuer

2. log NAUT.:

log: Log r.n. <-s, -e>

3. log (record):

log NAUT.: Logbuch r.n.

log LOT.: Bordbuch r.n. <-(e)s, -bücher>

log INF.: Protokoll r.n. <-s, -e>

daily log: Tagesprotokoll r.n.

to enter sth on [or in] the log: etw ins Logbuch eintragen

4. log (systematic record):

log: Aufzeichnungen pl

attendance log: Anwesenheitsliste r.ż. <-, -n>

police log: Polizeibericht r.m. <-(e)s, -e>

to keep a detailed log: genau Buch führen

zwroty:

to sleep like a log pot.: wie ein Murmeltier schlafen

II. log² <-gg-> [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.

1. log (enter into record):

to log sth: etw aufzeichnen

to log sth INF.: etw protokollieren

to log phone calls: [Telefon]anrufe registrieren

to log complaints: [den Eingang von] Beschwerden registrieren

to log a decline in income: einen Einkommensrückgang verzeichnen

to log an incident: ein Ereignis protokollieren [o. festhalten]

2. log (achieve):

to log [up] a distance: eine Strecke zurücklegen

to log [up] a speed: eine Geschwindigkeit erreichen

3. log (attain):

to log an amount of time: eine [bestimmte] Zeit hinter sich C. haben [o. absolvieren]

4. log ROLN.:

to log a forest: einen Wald abholzen

to log trees: Bäume fällen

III. log² <-gg-> [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. nieprzech.

log: Bäume fällen

ˈlog file RZ. INF.

log file: Logfile r.ż.

log ˈcab·in RZ.

log cabin: Blockhütte r.ż. <-, -n>

log cabin: Blockhaus r.n. <-es, -häuser>

log in CZ. cz. nieprzech. INF.

log in: sich B. einloggen [o. anmelden]

log on CZ. cz. nieprzech. INF.

to log on [to sth]: sich B. [in etw B.] einloggen

to log on [to sth]: sich B. [bei etw C.] anmelden

ˈyule log RZ.

1. yule log (log):

yule log: großes Holzscheit, das zur Weihnachtszeit im offenen Feuer brennt

2. yule log (cake):

yule log: Schokoladenkuchen in der Form eines Holzscheits, der zur Weihnachtszeit gegessen wird

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

error logging RZ. IT

error logging: Fehlerprotokollierung r.ż.

log off CZ. cz. nieprzech. E-COMM

log off: sich abmelden

log file RZ. IT

log file (Protokolldatei, z. B. zur Erfassung von Transaktionen im Internet): Logfile r.ż.

log on CZ. cz. nieprzech. E-COMM

log on: sich anmelden

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Fehlerprotokollierung: error logging

anmelden: log on

Logfile (Protokolldatei, z. B. zur Erfassung von Transaktionen im Internet): log file

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

logging RZ.

logging: Holzgewinnung

logging: Holzfällen

logging: Holzeinschlag

sustainable logging

sustainable logging: nachhaltige Holzgewinnung

logging operation

logging operation: Abholzung

Lingenio słownictwo specjalistyczne dotyczące kulinariów

Weihnachtsbaumstamm: yule log

Schokoladenbaumstamm: chocolate log

Kastanienbaumstamm: chestnut log

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

log book

log book: Fahrtenbuch

log-linear model

log-linear model: Log-lineares Modell

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Fahrtenbuch: log book

log-lineares Modell: log linear model

Present
I	log
you	log
he/she/it	logs
we	log
you	log
they	log

Past
I	logged
you	logged
he/she/it	logged
we	logged
you	logged
they	logged

Present Perfect
I	have	logged
you	have	logged
he/she/it	has	logged
we	have	logged
you	have	logged
they	have	logged

Past Perfect
I	had	logged
you	had	logged
he/she/it	had	logged
we	had	logged
you	had	logged
they	had	logged

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to write up the ship's log: das Logbuch führen

to keep a log [or record] of sth: über etw B. Buch führen

to enter sth on [or in] the log: etw ins Logbuch eintragen

to sleep like a log pot.: wie ein Murmeltier schlafen

to log a decline in income: einen Einkommensrückgang verzeichnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Accounting for and paying for machine usage moved on from checking the wall clock to automatic logging by the computer.

en.wikipedia.org

The core zones are formed by several national parks and biotopes (wildlife preserves), in which no human settlement, logging, or extraction of resources are allowed.

en.wikipedia.org

If necessary should also logging and measurement mistakes be fixed.

en.wikipedia.org

Harmful effects from strip mining and clear cut logging are still being corrected.

en.wikipedia.org

The forestal communities in rural barangays are usually linked by old logging roads that are passable by farm animals and motorcycles.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "logging" w innych językach