Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сдуло
Malzextrakt
w słowniku PONS
malt ˈex·tract RZ. no pl
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. ex·tract CZ. cz. przech. [ɪkˈstrækt, ekˈ-]
1. extract (remove):
to extract sth [from sth] cork, splinter, stopper
etw [aus etw C.] [heraus]ziehen
2. extract (obtain):
to extract sth [from sth] resources
etw [aus etw C.] gewinnen [o. spec. extrahieren]
to extract sth from sb secret
jdm etw entlocken
3. extract (select):
4. extract MAT.:
die Wurzel [aus etw C.] ziehen
II. ex·tract RZ. [ˈekstrækt]
1. extract (excerpt):
Auszug r.m. <-(e)s, -zü·ge>
Exzerpt r.n. <-(e)s, -e> podn. aus +C.
2. extract HAND. (from official register):
Auszug r.m. <-(e)s, -zü·ge>
3. extract (derived substance):
Extrakt r.m. <-(e)s, -e>
Auszug r.m. <-(e)s, -zü·ge>
4. extract no pl (concentrate):
Extrakt r.m. <-(e)s, -e>
Essenz r.ż. <-, -en>
I. malt [mɔ:lt] RZ. no pl
1. malt (grain):
Malz r.n. <-es>
2. malt (whisky):
3. malt Am (malted milk):
Malzmilch r.ż.
II. malt [mɔ:lt] CZ. cz. przech.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
extract RZ. IT
Auszug r.m.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
extract CZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
I. extract RZ.
II. extract CZ.
Present
Iextract
youextract
he/she/itextracts
weextract
youextract
theyextract
Past
Iextracted
youextracted
he/she/itextracted
weextracted
youextracted
theyextracted
Present Perfect
Ihaveextracted
youhaveextracted
he/she/ithasextracted
wehaveextracted
youhaveextracted
theyhaveextracted
Past Perfect
Ihadextracted
youhadextracted
he/she/ithadextracted
wehadextracted
youhadextracted
theyhadextracted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In addition, a ban on home brewing and importing malt and hops was implemented.
en.wikipedia.org
The most popular industrial beers are usually pilsners and red beers ("bayer"), while traditional beer is much richer, with a high alcohol and malt content.
en.wikipedia.org
In 1883, the beer was produced with 85 per cent pale malt, 10 per cent amber malt and 5 per cent roasted malt.
en.wikipedia.org
The buildings of the former brewery were used to construct a new malt-house.
en.wikipedia.org
These beers died out around 1800 as brewers moved away from using brown malt as a base.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Our product range comprises traditional combinations of natural malt extracts and flavours.
[...]
www.akras.at
[...]
Unser Programm umfasst traditionelle Kombinationen aus natürlichen Malzextrakten und Aromen.
[...]
[...]
Concentrate systems for yeast, malt extract and wort
[...]
www.apischmidt-bretten.de
[...]
Konzentratanlagen für Hefe, Malzextrakt, Würze
[...]
[...]
Malt extract, food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calcula …
www.zolltarifnummern.de
[...]
Malzextrakt sowie Lebensmittelzubereitungen aus Mehl, Grütze, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao v …
[...]
Designed as a climbing film evaporator, the SIGMASTARs for the first time allowed the treatment of highly viscous products as concentrated purres or malt extracts up to 80 % dry substance.
www.apischmidt-bretten.de
[...]
Ausgeführt als Steigfilmverdampfer ermöglichte der Apparat erstmalig die Verarbeitung von hochviskosen Produkten (z. B. Püreekonzentrate oder Malzextrakte) bis zu 80% Trockensubstanz.

Przetłumacz "malt extract" w innych językach