Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Perverse
Reifung

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. ma·ture <-er, -est [or more mature, most mature]> [məˈtjʊəʳ, Am -ˈtʃʊr] PRZYM.

1. mature animal euf.:

2. mature (ripe):

mature wine

3. mature FIN. (payable):

4. mature form. (careful):

II. ma·ture [məˈtjʊəʳ, Am -ˈtʃʊr] CZ. cz. nieprzech.

1. mature:

2. mature (ripen):

3. mature FIN. (become payable):

4. mature (develop fully):

mature idea, plan

III. ma·ture [məˈtjʊəʳ, Am -ˈtʃʊr] CZ. cz. przech.

1. mature GASTR.:

2. mature (make more adult):

ma·ture ˈstu·dent RZ.

ma·ture-age ˈstu·dent RZ. Aus

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
over-maturing
Reifung BIOL.
maturing
zuteilungsreif Bausparvertrag
reifen BIOL.
[zu etw C.] reifen
to mature [or develop] [into sth]
jdn reifen
maturing

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

maturing PRZYM. INW.-FIN.

maturing (Darlehen)

mature CZ. cz. nieprzech. KSIĘG.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
maturing

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

I. mature CZ.

II. mature PRZYM.

mature stage RZ.

sexually mature PRZYM.

mature seed

Present
Imature
youmature
he/she/itmatures
wemature
youmature
theymature
Past
Imatured
youmatured
he/she/itmatured
wematured
youmatured
theymatured
Present Perfect
Ihavematured
youhavematured
he/she/ithasmatured
wehavematured
youhavematured
theyhavematured
Past Perfect
Ihadmatured
youhadmatured
he/she/ithadmatured
wehadmatured
youhadmatured
theyhadmatured

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Having at any point in a company's life some products in the growth and mature stage of the life cycle is the goal.
en.wikipedia.org
The mining part is whitish-green with an irregular brownish line of frass at young stage, and discoloured into brownish at mature stage.
en.wikipedia.org
The global concrete pipes and blocks market is in its mature stage and is projected to excel effectively in the developing regions of the world.
www.digitaljournal.com
Is an understanding that while we have reached a more mature stage, that doesn't mean that experimentation is entirely done for.
www.zdnet.com
Cumulonimbus typically go through three stages: the developing stage, the mature stage (where the main cloud may reach supercell status in favorable conditions), and the dissipation stage.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
I found such overwintering, mature caterpillars in mid-October 2006 in the southern Engadine at 2500m above sea level together with pupae of Pontia callidice, larvae of Erebia pandrose, Setina aurita, Parasemia plantaginis, Phragmatobia fuliginosa, Zygaena exulans and Hypodryas cynthia under the sparse stones in small cavities loosely curled.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Solche überwinternden, erwachsene Raupen fand ich Mitte Oktober 2006 im südlichen Engadin auf 2500 m NN zusammen mit Puppen von Pontia callidice, Raupen von Erebia pandrose, Setina aurita, Parasemia plantaginis, Phragmatobia fuliginosa, Zygaena exulans und Hypodryas cynthia unter den im Habitat spärlichen Steinen in kleinen Höhlungen locker eingerollt.
[...]
[...]
The mature caterpillars can be beaten from the lower branches of older spruce trees at often shaded, humid forest roads in the late summer and early fall (August/September) where green algae are grazed.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Die erwachsenen Raupen können im Frühherbst(August/September) oft häufig an beschatteten, luftfeuchten Waldwegen von unteren Zweigen älterer Fichten geklopft werden, wo Grünalgen abgeweidet werden.
[...]
[...]
New Fall Festival aims to provide special venues for special artists – and for a mature audience that has outgrown the traditional rock show and its rituals ( poor sound, drab venues, unnecessarily late stage times ).
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Das New Fall Festival hat sich zum Ziel gesetzt, besondere Künstler an besondere Orte zu holen – und auch ein erwachsenes Publikum, das sich bei herkömmlichen Rockshows mit ihren Begleitumständen ( schlechter Sound, düstere Venues, unnötig späte Showzeiten ) einfach nicht mehr wohl fühlt.
[...]
[...]
I found the wintered, almost mature caterpillar repeatedly in April and May on moss in the mentioned habitats.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Die überwinterte, fast erwachsene Raupe fand ich wiederholt im April und Mai auf Moos in den erwähnten Habitaten.
[...]
[...]
I observed the mature caterpillar in May in the Susa Valley (Cottian Alps) in Stipa-steppe grasslands at 500m above sea level as well as in Bromus erectus grasslands in 1100m above sea level.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Die erwachsene Raupe fand ich im Mai in der Valle di Susa (Cottische Alpen) in Federgras-Steppenheiden in 500m NN ebenso wie in Bromus-erectus-Magerrasen in 1100m NN.
[...]

Przetłumacz "maturing" w innych językach