Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Probate
mechanisch

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

me·chani·cal [mɪˈkænɪkəl] PRZYM. ndm.

1. mechanical machines:

mechanical
mechanical
mechanical (technical)
mechanical (by machine)
mechanical failure
mechanical problem
mechanical reliability

2. mechanical (machine-like):

mechanical
mechanical

me·chani·cal en·gi·ˈneer·ing RZ. no pl

mechanical engineering
Maschinenbau r.m. <-(e)s> kein pl
mechanical engineering company

me·chani·cal en·gi·ˈneer RZ.

mechanical engineer
Maschinenbauer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
mechanical engineer (engineer)
Maschinenbauingenieur(in) r.m. (r.ż.) <-s, -e>

me·chani·cal ˈpen·cil RZ. Am (propelling pencil)

mechanical pencil
Drehbleistift r.m. <-(e)s, -e>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
mechanical engineer
mechanical shaker
mechanical engineer
mechanical engineer
mechanical engineering
mechanical [or wood-pulp] paper

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

mechanical engineering company RZ. RYNK. I KONK.

mechanical engineering company
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
mechanical engineering company

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

mechanical weathering

mechanical weathering

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

mechanical pencil

mechanical pencil

mechanical cleaning device RZ.

mechanical cleaning device

mechanical small sewage treatment plant RZ.

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

mechanical capacity control

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A multi-purpose subterranean digger as well as a helicopter.
en.wikipedia.org
Popper vigorously fought against his enemies; he punished gold diggers and thieves according to arbitrary law.
en.wikipedia.org
Digger quickly discovers a secret panel in the room and pursues the two men.
en.wikipedia.org
The standard size of a digger's claim was 15 x 15 metres.
en.wikipedia.org
A section of the concrete wall was removed to fit the digger, and reinforced with steel.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Sound as a mechanical wave is an optimal medium for measuring these properties.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dabei stellt Schall als mechanische Welle ein optimales Medium zur Messung dieser Eigenschaften dar.
[...]
[...]
No side effects have ever been observed from applying mechanical vibrations to the body: see for example the Power plate training device.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Beim Einwirken von mechanischen Schwingungen auf den Körper wurden bisher keine Nebenwirkungen beobachtet, siehe z.B. das Trainingsgerät Powerplate.
[...]
[...]
A video depicts some of the most fascinating automatons ever made, such as a mechanical writer dating from 1774.
[...]
www.hnf.de
[...]
In einem Video sind einige der faszinierendsten Automaten wie ein mechanischer Schreiber von 1774 zu sehen.
[...]
[...]
The idea of constructing an artificial mechanical being has been actively pursued for centuries.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Vorstellung, ein künstliches mechanisches Wesen zu konstruieren, ist seit Jahrhunderten lebendig:
[...]
[...]
This reputation is primarily based on the invention of the Analytical Engine, a mechanical automatic calculating machine which featured an arithmetic and logic unit, memory, input/output, and sequential control by means of punched cards.
www.hnf.de
[...]
Dieser Ruf gründet sich vorwiegend auf die Erfindung der "Analytical Engine", einer mechanischen "automatischen Rechenmaschine", die mit Rechenwerk, Speicher, Eingabe und Ausgabe ausgestattet war und deren Rechenabläufe mit Lochkarten gesteuert werden sollten.