angielski
niemiecki
mer·ry [ˈmeri] PRZYM.
1. merry (happy):
- merry
- fröhlich
- Merry Christmas
- Frohe [o. Fröhliche] Weihnachten
2. merry Brit pot. (slightly drunk):
- merry
- angesäuselt pot.
zwroty:
- to go one's merry way
- seiner Wege gehen
- to lead sb a merry chase Am
- jdn an der Nase herumführen
- to make merry
- feiern
ˈmer·ry-mak·ing RZ. no pl lit.
- merry-making
- ausgelassene Stimmung
ˈmer·ry-go-round RZ.
1. merry-go-round (fairground ride):
- merry-go-round
- Karussell r.n. <-s, -s>
2. merry-go-round przen. (bustling activities):
- merry-go-round
- Hoch-Zeit r.ż.
mer·ry-go-round re·ˈac·tor RZ. CHEM.
- merry-go-round reactor
- Karussell[photo]reaktor r.m.
niemiecki
angielski
- Kettenkarussell
- merry-go-round
- beschwipst
- merry
- fidel
- merry
- Rösslispiel
- merry-go-round
- Ringelspiel
- merry-go-round
- weinselig
- merry with wine
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A more accurate term for the left pedal on an upright piano is the half-blow pedal.
en.wikipedia.org They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).
en.wikipedia.org The straighter sidecut allows skis to make long, fast, highly stable turns (radius around 30m for giant slalom, even more for most mogul skis).
en.wikipedia.org As large-sized file transfer problems became less severe, warez became more widespread and began to affect large software files like animations and movies.
en.wikipedia.org In comparative studies, trefentanil was slightly more potent and shorter acting than alfentanil as an analgesic, but induced significantly more severe respiratory depression.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.gwi-boell.de A merry band of young men from Greenpeace invite Sarrazin, Wilders, Broder and Berlusconi on a dinghy trip to protect the whale:
[...][...]
Eine fröhliche Jungmännergruppe von Greenpeace lädt Sarrazin, Wilders, Broder und Berlusconi daraufhin zu einer Schlauchboot-Tour zum Schutz der Wale ein:
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de It is a one-room apartment, with merry colors and all the comforts including TV, DVD, air conditioning, a bathroom, a fully -equipped kitchenette.
[...][...]
Sie ist eine Ein zimmer-Wohnung, mit fröhlichen Farben und allen Komforts wie TV, DVD, Klimaanlage, ein Badezimmer, einer voll-ausgestatteten Küchenzeile.
[...][...]
www.golyr.de I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the tree tops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmases be white
[...]
Ich träume von einer weißen Weihnacht Genau so wie die, an die ich mich erinnere Wo die Baumspitzen glitzern und die Kinder horchen Um Schlittenglocken im Schnee zu hören Ich träume von einer weißen Weihnacht Mit jeder Weihnachtskarte, die ich schreibe Mögen Deine Tage fröhlich und strahlend sein Und alle Deine Weihnachten weiß
[...]
www.jagdspaniel.de Above all, he must be free and merry, sound, well balanced throughout and in action show a keen inclination to work.
[...][...]
Vor allem muß er ungezwungen und fröhlich sein, gesund, insgesamt gut ausgewogen und in der Bewegung eine große Neigung zur Arbeit zeigen.
[...][...]
www.bukarest-info.de Good music, merry customers, much fun.
[...][...]
Gute Musik, fröhliche Kunden, viel Spaß.
[...]