Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
P
Schlagwetterexplosion
w słowniku PONS
ˈmine explosion RZ.
mine explosion
Schlagwetterexplosion r.ż.
w słowniku PONS
ex·plo·sion [ɪkˈspləʊʒən, ekˈ-, Am -ˈsploʊ-] RZ.
1. explosion (blowing up):
explosion
Explosion r.ż. <-, -en>
bomb/gas explosion
Bomben-/Gasexplosion r.ż.
2. explosion (noise):
explosion
Explosion r.ż. <-, -en>
explosion
Knall r.m. <-(e)s, -e>
an explosion of applause przen.
tosender [o. donnernder] Applaus
3. explosion przen. (outburst):
explosion
Ausbruch r.m. <-(e)s, -brü·che>
there is an explosion of public protest
plötzlich entlädt sich öffentlicher Protest
explosion of anger
Wutausbruch r.m. <-(e)s, -brüche>
4. explosion przen. (rapid growth):
explosion
Explosion r.ż. <-, -en>
there has been an explosion in demand for computers in the last few years
in den letzten Jahren ist die Nachfrage nach Computern explosionsartig angestiegen
population explosion
Bevölkerungsexplosion r.ż. <-, -en>
5. explosion (refutal):
explosion
Widerlegung r.ż. <-, -en>
an explosion of a theory
die Verwerfung einer Theorie
mine1 [maɪn] ZAIM.
1. mine dzierż.:
mine
meine/meiner/meins [o. podn. meines]
you go your way and I'll go mine
du gehst deinen Weg und ich den meinen podn. [o. przest. meinigen]
an old friend of mine
eine alte Freundin von mir
victory is mine
der Sieg gehört mir
2. mine określ. przest. (my):
mine
mein/meine
I. mine2 [maɪn] RZ.
1. mine przen.:
mine (excavation)
Bergwerk r.n. <-(e)s, -e>
mine (valuable source)
Fundgrube r.ż. <-, -n>
a diamond/copper mine
eine Diamanten-/Kupfermine
a coal mine
eine Kohlengrube
a coal mine
Kohlenzeche
to work in [or down] the mines
unter Tage arbeiten
2. mine WOJSK. (explosive):
mine
Mine r.ż. <-, -n>
to clear an area of mines
ein Minenfeld räumen
to plant [or lay]mines
Minen legen
II. mine2 [maɪn] CZ. cz. przech.
1. mine (obtain resources):
to mine coal/iron/diamonds
Kohle/Eisen/Diamanten abbauen [o. fördern]
to mine gold
Gold schürfen
2. mine (plant mines):
to mine an area
ein Gebiet verminen
zwroty:
to mine a rich seam [or vein] of sth
sich C. etw zunutze machen
III. mine2 [maɪn] CZ. cz. nieprzech.
to mine for coal/diamonds/silver/gold
nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben
Wpis OpenDict
mine RZ.
to be a mine of information przen.
ein wandelndes Lexikon sein pot.
Present
Imine
youmine
he/she/itmines
wemine
youmine
theymine
Past
Imined
youmined
he/she/itmined
wemined
youmined
theymined
Present Perfect
Ihavemined
youhavemined
he/she/ithasmined
wehavemined
youhavemined
theyhavemined
Past Perfect
Ihadmined
youhadmined
he/she/ithadmined
wehadmined
youhadmined
theyhadmined
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The rumour mills worked overtime and rumours about imminent attacks and explosions likely to occur were thick.
en.wikipedia.org
The second ending features the man safely running out of the car, followed by the explosion.
en.wikipedia.org
He overuses his power during his revenge, and when he returns home fleeing the police, an explosion results in the death of his parents.
en.wikipedia.org
He shapes musical extremes, from harsh explosions to inaudibility.
en.wikipedia.org
The second spell is an explosion that inflicts massive damage to all units within range.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik