Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
青年时代
moderne Portfolio-Theorie
w słowniku PONS
theo·ry [ˈθɪəri, Am ˈθi:ə-] RZ.
1. theory no pl (rules):
theory
Theorie r.ż. <-, -ri̱·en>
theory
Lehre r.ż. <-, -n>
economic theory
Wirtschaftstheorie r.ż. <-, -n>
2. theory (possible explanation):
theory
Theorie r.ż. <-, -ri̱·en>
theory
Annahme r.ż. <-, -n>
the theory is that ...
die Theorie besagt, dass ...
in theory
in der Theorie
in theory
theoretisch
mod·ern [ˈmɒdən, Am ˈmɑ:dɚn] PRZYM.
1. modern (contemporary):
modern
modern
modern methods/technology
moderne Methoden/Technologie
a modern design
ein zeitgemäßes Design
2. modern (not ancient or medieval):
modern
modern
modern
neuzeitlich
modern art
moderne Kunst
modern Greek JĘZ.
Neugriechisch r.n. <->
modern Europe
Europa r.n. der Neuzeit
modern times
Neuzeit r.ż. <-> kein pl
modern times
Moderne r.ż. <->
the modern world
die heutige Welt
port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, Am ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] RZ.
1. portfolio (case):
portfolio
Aktenmappe r.ż. <-, -n>
portfolio
Aktentasche r.ż. <-, -n>
2. portfolio (of drawings, designs):
portfolio
Mappe r.ż. <-, -n>
to build up a portfolio
eine Mappe anlegen
3. portfolio FIN. (financial investments):
portfolio
Portefeuille r.n. <-s, -s> spec.
portfolio
Wechselbestand r.m.
portfolio
Wertpapierbestand r.m. <-(e)s, -stände>
portfolio
Aktienportfeuille r.n. spec.
entire portfolio
Gesamtportfolio r.n.
entire portfolio
Gesamtportefeuille r.n.
portfolio of claims
Forderungsbestand r.m.
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille r.n.
portfolio of holdings
Beteiligungsportfolio r.n.
4. portfolio POLIT. (ministerial position):
portfolio
Portefeuille r.n. <-s, -s> spec.
portfolio
Geschäftsbereich r.m. <-(e)s, -e>
minister without portfolio
Minister(in) r.m. (r.ż.) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. spec. Portefeuille]
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
modern portfolio theory RZ. FIN.
modern portfolio theory
moderne Portfolio-Theorie r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
portfolio theory
Portfolio-Theorie r.ż.
portfolio selection theory (Theorie des optimalen, diversifizierten Portfolios)
Portfolio-Selektionstheorie r.ż.
portfolio selection theory (Theorie des optimalen, diversifizierten Portfolios)
Portefeuille-Theorie r.ż.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
moderne Portfolio-Theorie
modern portfolio theory (MPT)
Portfolio-Theorie
portfolio theory
Theorie der Wertpapiermischung
portfolio selection theory
Portfolio-Selektionstheorie (Theorie des optimalen, diversifizierten Portfolios)
portfolio selection theory
Portefeuille-Theorie
portfolio selection theory
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
modern PRZYM. RYNK. I KONK.
modern
zeitgemäß
portfolio RZ. FIN.
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portfolio r.n.
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portefeuille r.n.
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Depot r.n.
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Bestand r.m.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Many are based on her understanding of womanist theory.
en.wikipedia.org
There are three possible theories as to why time-slice errors occur.
en.wikipedia.org
These issues are studied by public choice theory and public finance.
en.wikipedia.org
It covers research- and theory-based practices as well as practice-oriented theorizing and research.
en.wikipedia.org
Will an ultimate theory of everything be found?
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Albrecht Dürer, who worked on the theory of painting, designed four such machines.
[...]
www.hnf.de
[...]
Albrecht Dürer, der über die Theorie der Malerei arbeitete, entwarf vier solcher Maschinen.
[...]
www.hnf.de
[...]
These theories can be divided into two broad categories according to whether they reflect an ‘exclusion’ approach, seeing informal employment as the result of a process of exclusion, or an ‘exit’ approach, seeing informal employment as a decision based on a cost/benefit analysis (Perry 2007).
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Theorien lassen sich grob in zwei Gruppen unterteilen, je nachdem ob sie informelle Beschäftigung als Ergebnis eines Ausgrenzungsprozesses (exclusion) oder einer auf Kosten-Nutzen-Berechnungen basierenden Entscheidung (exit) begreifen (Perry 2007).
[...]
www.giz.de
[...]
Many theories have been formulated to explain the emergence and development of the informal economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Vielzahl von Theorien wurde entwickelt, um das Entstehen und die Entwicklung der informellen Wirtschaft zu erklären.
[...]
www.giz.de
[...]
Its unique selling proposition is cooperative, interdisciplinary research in enterprises, at institutes and research institutions as well as research training in connection with a specific training program for doctoral students in engineering science, business administration and computer sciences in the combining theory and practice, technology and management, research and application.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Ihr Alleinstellungsmerkmal ist kooperatives, interdisziplinäres Forschung in Unternehmen, an Instituten und Forschungseinrichtungen und Forschungsausbildung in Verbindung mit einem spezifischem Ausbildungsprogramm für Promovierende aus den Ingenieurwissenschaften, der Betriebswirtschaft oder Informatik in der Verbindung von Theorie und Praxis, Technologie und Management, Forschung und Anwendung.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
It is finally the last chance of intelligent life, that assumes a "Theory of Everything", a theory which combines gravitation, electromagnetism, strong and weak power in nukleuses and the continuum of spacetime, the 4th column of natural science.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
Es ist letztendlich die einzige Chance des intelligenten Lebens, die jedoch eine "Theorie für alles", also eine Theorie, die die Gravitation, Elektromagnetismus, die starke und schwache Wechselwirkung im Atomkern sowie das Raumzeitkontinuum (die vier Säulen der Naturwissenschaften) verbindet, voraussetzt.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Przeszukaj słownik