Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
кризисом
Parken am Straßenrand (parallel zum Straßenverlauf)

w słowniku PONS

par·al·lel ˈpark·ing RZ. no pl

parallel parking
Parken r.n. am Straßenrand (parallel zum Straßenverlauf)
w słowniku PONS

I. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] RZ.

1. park (for recreation):

park
Park r.m. <-s, -s>

2. park Brit (surrounding house):

park
Parkanlagen pl

3. park (for animals):

national park
Nationalpark r.m. <-(e)s, -s>
wildlife park
Naturpark r.m. <-s, -s>

4. park esp Brit SPORT pot.:

the park
der [Sport]platz
the park
das [Spiel]feld

5. park (for specific purpose):

amusement park
Freizeitpark r.m. <-(e)s, -s>
industrial park
Industriepark r.m. <-s, -s>

6. park esp Brit MOT.:

park
Parkplatz r.m. <-es, -plätze>
car park
PKW-Parkplatz r.m.
coach park
Busparkplatz r.m.

II. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] CZ. cz. przech.

1. park MOT.:

to park sth
etw [ein]parken
to park a satellite ASTRON.
einen Satelliten in einer Umlaufbahn belassen

2. park przen. pot. (position):

to park sth
etw abladen [o. abstellen]
to park oneself
sich B. [irgendwo] hinpflanzen pot.

3. park INF.:

to park a hard disc
eine Festplatte parken

III. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] CZ. cz. nieprzech.

park
parken
park
parkieren CH

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ, Am ˈpɑ:r-] RZ. no pl

1. parking (action):

parking
Parken r.n.
parking
Parkieren r.n. CH
illegal parking
unerlaubtes Parken

2. parking (space):

parking
Parkmöglichkeit r.ż. <-, -en>
parking
Parkplatz r.m. <-es, -plätze>

I. par·al·lel [ˈpærəlel, Am ˈper-] PRZYM. ndm.

1. parallel ndm. lines:

parallel
parallel
parallel
gleichlaufend
Hills Road is parallel to Mill Road
die Hills Road verläuft parallel zur Mill Road

2. parallel (corresponding):

parallel example
Parallelbeispiel r.n.
parallel experiments
Parallelversuche pl
parallel contest SZACH.
Simultanspiel r.n.

3. parallel ELEKT.:

in parallel
parallel geschaltet

4. parallel INF.:

parallel
parallel
parallel computer system
simultan

II. par·al·lel [ˈpærəlel, Am ˈper-] RZ.

1. parallel (similarity):

parallel
Parallele r.ż. <-, -n>
parallel
Entsprechung r.ż. <-, -en>
without parallel
ohnegleichen
to draw a parallel
einen Vergleich ziehen

2. parallel MAT.:

parallel
Parallele r.ż. <-, -n> spec.

3. parallel esp Am GEOG.:

parallel [of latitude]
Breitenkreis r.m. <-es, -e>

III. par·al·lel [ˈpærəlel, Am ˈper-] CZ. cz. przech.

1. parallel:

to parallel sth (correspond to)
etw C. entsprechen
to parallel sth (be similar to)
etw C. ähneln [o. gleichen]
not paralleled
beispiellos

2. parallel (run side-by-side):

to parallel sth
zu etw C. parallel [ver]laufen

IV. par·al·lel [ˈpærəlel, Am ˈper-] PRZYSŁ. ndm.

parallel
parallel
to run parallel to sth
zu etw C. parallel verlaufen

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

parallel parking INFRASTR.

parallel parking
Längsaufstellung beim Parken
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
Längsaufstellung beim Parken
parallel parking
Present
Ipark
youpark
he/she/itparks
wepark
youpark
theypark
Past
Iparked
youparked
he/she/itparked
weparked
youparked
theyparked
Present Perfect
Ihaveparked
youhaveparked
he/she/ithasparked
wehaveparked
youhaveparked
theyhaveparked
Past Perfect
Ihadparked
youhadparked
he/she/ithadparked
wehadparked
youhadparked
theyhadparked
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Vehicles may be packed up to five vehicles deep in combinations of perpendicular and/or parallel parking with limited circulation aisles for the parking attendant.
en.wikipedia.org
These include his small talk changing foreign policies, and parallel parking a train.
en.wikipedia.org
Pilots have compared landing during brownouts to parallel parking an automobile with one's eyes closed.
en.wikipedia.org
He scoffed at the assertion that the reverse two-point turnabout and parallel parking entail identical skills.
news.nationalpost.com
Many jurisdictions restrict parallel parking during rush hour, freeing up an extra traffic lane.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik