Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

узреть
Klimmzug
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ˈpull-up RZ.

1. pull-up (exercise):

Klimmzug r.m. <-(e)s, -züge>

2. pull-up Brit (service area):

Raststätte r.ż. <-, -n>

I. pull up CZ. cz. przech.

1. pull up (raise):

to pull up sth
etw hochziehen [o. austr. hinaufziehen]

2. pull up pot. (reprimand):

3. pull up ELEKT.:

zwroty:

II. pull up CZ. cz. nieprzech.

pull up vehicle:

Wpis OpenDict

pull up CZ.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Klimm·zug <-(e)s, -züge> RZ. r.m.

1. Klimmzug SPORT:

2. Klimmzug meist l.mn. (Verrenkung):

to pull up sth rozdz. zł.
to pull up sth rozdz. zł.
to pull up sth rozdz. zł.
jdn/etw [zu sich C.] heraufziehen
to pull up rozdz. zł. sb/sth [to one]
etw [aus etw C.] rupfen
to pull up sth rozdz. zł. [out of sth]
to pull up [or out] rozdz. zł. weeds/flowers
Present
Ipull up
youpull up
he/she/itpulls up
wepull up
youpull up
theypull up
Past
Ipulled up
youpulled up
he/she/itpulled up
wepulled up
youpulled up
theypulled up
Present Perfect
Ihavepulled up
youhavepulled up
he/she/ithaspulled up
wehavepulled up
youhavepulled up
theyhavepulled up
Past Perfect
Ihadpulled up
youhadpulled up
he/she/ithadpulled up
wehadpulled up
youhadpulled up
theyhadpulled up

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The amount of waste depends on the strength, or physical size, of the pull-up.
en.wikipedia.org
Movements such as the push-up, the pull-up, and the sit-up are some of the most common bodyweight exercises.
en.wikipedia.org
Unused clock lines are held high via an internal pull-up.
en.wikipedia.org
The pull-up is a compound exercise that also involves the biceps, forearms, traps, and the rear deltoids.
en.wikipedia.org
One attempts to pull himself up and touch his chest to the pull-up bar.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The thinner bars are ideal for pull-ups in different techniques, while the aeroSlings remain suspended from the center bar.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
Diese eignen sich hervorragend um Klimmzüge in verschiedensten Techniken durchzuführen, während die aeroSlings am Hauptrohr hängen bleiben können.
[...]
[...]
Supporting component for the suspension of aeroSling and the option to perform different pull-up exercises.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
Tragendes Element um aeroSling zu befestigen und Möglichkeit verschiedenste Klimmzüge durchführen zu können.
[...]
[...]
This spacious room (116 m²) provides enough space to sleep 6 in total, and the front area also provides space for sports activities like pull-ups or table tennis.
[...]
www.spinnerei.de
[...]
Insgesamt bietet der großzügig geschnittene Raum (116 m²) ausreichend Platz für bis zu 6 Schlafplätze aber auch für sportliche Betätigung wie Klimmzüge oder Tischtennis im Vorraum.
[...]
[...]
Exercises such as heavy bench press, squats, shoulder presses, rowing, pull-ups, dips, barbell curls, etc.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Übungen wie schweres Bankdrücken, Kniebeugen, Nackendrücken, Rudern, Klimmzüge, Dips, Langhantelcurls etc.
[...]
[...]
Perform pull-ups in different techniques
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
Klimmzüge in unterschiedlichsten Techniken möglich
[...]