w słowniku PONS
angielski
niemiecki
ra·tion·ali·za·tion [ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən, Am -lɪˈ-] RZ. no pl
1. rationalization (logical explanation):
- rationalization
-
- rationalization PSYCH.
-
2. rationalization (improve efficiency):
- rationalization
-
ra·tion·ali·ˈza·tion in·vest·ment RZ. FIN.
- rationalization investment
-
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
rationalization measure RZ. CTRL
- rationalization measure
-
rationalization potential RZ. CTRL
- rationalization potential
-
rationalization investment RZ. INW.-FIN.
- rationalization investment
-
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
rationalisation Brit, rationalization Am [ˌræʃnlaɪˈzeɪʃn] RZ.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In the industry thereby frequently the replacement of manpower is designated by machines (rationalization investment).
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ivv.fraunhofer.org Rationalization of the handling and processing of fruit and vegetables iwb Application Center Augsburg – Institute for Machine Tools and Industrial Management – Technical University of Munich
[...][...]
Rationalisierung der Handhabung und Weiterverarbeitung von Obst und Gemüse iwb Anwenderzentrum Augsburg – Institut für Werkzeugmaschinen und Betriebswissenschaften – Technische Universität München
[...][...]
www.hnf.de Rationalization was the keyword of the day - and not just in offices.
[...]
Das Schlagwort der damaligen Zeit - nicht nur im Bürobereich - war "Rationalisierung".
[...]
www.langen-sondermann.de We also hope to utilize synergies existing between the companies which we mostly see in cross-selling of our products and in rationalization of our way to market.
[...]
Wir hoffen auch, die bestehenden Synergien zwischen den Unternehmen nutzen zu können, die wir hauptsächlich im Cross-Selling unserer Produkte und in der Rationalisierung der Markteinführung sehen.
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de A contradictory understanding of knowledge and rationality is subject to diverse transformations and convergences such as the rationalization of esoteric models of thought, commonly identified today as 'enlightened esotericism'.
[...]
Hierbei steht das Verständnis von Wissen und Rationalität im Streit und unterliegt diversen Transformationen, aber auch Konvergenzen wie etwa der Rationalisierung esoterischer Denkmodelle, heute häufig als 'aufgeklärte Esoterik' bezeichnet.
[...]
www.republicart.net the kick of the gun and the barricades to the incipient strategic rationalization of proletarian politics and the lust of hate and collective violence.
[...][...]
der Kick von Knarre und Barrikade mit der beginnenden strategischen Rationalisierung proletarischer Politik und dem Lustgewinn von Hass und kollektiver Gewalt.
[...]