Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
personal
raues endoplasmatisches Retikulum

w słowniku PONS

endoplasmatisches Retikulum
endoplasmic reticulum
w słowniku PONS

I. rough [rʌf] PRZYM.

1. rough (uneven):

rough
rau
rough ground, terrain
uneben
rough landscape
rau
rough landscape
unwirtlich
rough road
holprig
rough fur/hair
struppiges Fell/Haar
rough skin
raue Haut

2. rough:

rough (not soft) accent, sound, voice
rau
rough (not soft) accent, sound, voice
hart <härter, am härtesten>
rough (in taste) wine
sauer
rough brandy
hart <härter, am härtesten>

3. rough (harsh):

rough
rau
rough
hart <härter, am härtesten>
rough area
raue Gegend
rough play
raues [o. hartes] Spiel
rough sea
raue See
rough weather
raues [o. stürmisches] Wetter

4. rough pot. (difficult):

rough
hart <härter, am härtesten>
rough
schwer <schwerer, schwerste>
to be rough on sb
für jdn schwer [o. hart] sein
to give sb a rough time
jdm das Leben ganz schön schwermachen

5. rough Brit pot. (ill):

to look rough
mitgenommen aussehen pot.
to feel rough
sich B. elend fühlen

6. rough (plain):

rough furniture
unbearbeitet
rough gem
ungeschliffen
rough gem
Roh-

7. rough (makeshift):

rough
einfach <einfacher, am einfachsten>
rough
primitiv

8. rough (unrefined):

rough
rau
rough
ungehobelt
rough ways
ungehobelte Manieren

9. rough (imprecise):

rough
grob <gröber, am gröbsten>
rough calculation/estimate
grobe [o. ungefähre] Kalkulation/Schätzung
to give sb a rough idea of sth
jdm eine ungefähre Vorstellung von etw C. geben
rough work
Rohfassung r.ż.

zwroty:

to give sb the rough edge [or side] of one's tongue pot.
jdm gegenüber einen rauen Ton anschlagen pot.
to give sb a rough ride [or time]
jdm gehörig den Marsch blasen pot.
to write out sth in rough
eine Rohfassung schreiben

II. rough [rʌf] PRZYSŁ. pot.

rough
rau

zwroty:

to sleep rough Brit
im Freien schlafen

III. rough [rʌf] RZ.

1. rough esp Brit pej. (person):

rough
Rohling r.m. <-s, -e> pej.

2. rough no pl (in golf):

the rough
das Rough spec.

3. rough (sketch):

rough
Entwurf r.m. <-(e)s, -wür·fe>
rough
Konzept r.n. <-(e)s, -e>
in rough
skizzenhaft

zwroty:

to be a diamond in the rough Am
rau, aber herzlich sein
to take the rough with the smooth
die Dinge nehmen, wie sie kommen

IV. rough [rʌf] CZ. cz. przech. pot.

to rough it
[ganz] primitiv leben [o. pej. hausen]
Wpis OpenDict

rough PRZYM.

rough trade (violent sex) slang
harter Sex
rough trade (violent sex) slang
rauer Sex

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

rough endoplasmic reticulum

rough endoplasmic reticulum
raues endoplasmatisches Retikulum
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
endoplasmic reticulum (ER)
endoplasmatisches Retikulum (ER)
smooth endoplasmic reticulum
glattes endoplasmatisches Retikulum
Present
Irough
yourough
he/she/itroughs
werough
yourough
theyrough
Past
Iroughed
youroughed
he/she/itroughed
weroughed
youroughed
theyroughed
Present Perfect
Ihaveroughed
youhaveroughed
he/she/ithasroughed
wehaveroughed
youhaveroughed
theyhaveroughed
Past Perfect
Ihadroughed
youhadroughed
he/she/ithadroughed
wehadroughed
youhadroughed
theyhadroughed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The nascent peptide chains are translocated into the rough endoplasmic reticulum, where they are modified.
en.wikipedia.org
The tips of the branched hyphae contain dense cytoplasm with a high concentration of mitochondria and rough endoplasmic reticulum.
en.wikipedia.org
The protein is a membrane-bound homodimeric enzyme that is localized to the cisternae (lumen) of the rough endoplasmic reticulum.
en.wikipedia.org
The majority of the cell's cytoplasm is occupied by mucinogen granules, except at the bottom, where rough endoplasmic reticulum, mitochondria, the nucleus, and other organelles are concentrated.
en.wikipedia.org
It primarily modifies proteins delivered from the rough endoplasmic reticulum but is also involved in the transport of lipids around the cell, and the creation of lysosomes.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik