SAND CUSHION po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

I. cush·ion [ˈkʊʃən] RZ.

1. cushion (pillow):

cushion

Kissen r.n. <-s, ->

cushion

Polster r.m. <-s, -> austr.

she sank back against [or into] the cushions

sie sank in die Kissen zurück

2. cushion przen. (buffer):

cushion

Puffer r.m. <-s, ->

cushion

Polster r.n. o austr. a. r.m. <-s, ->

a cushion of air

ein Luftkissen r.n.

a cushion of air

austr., CH a. ein Luftpolster r.m.

II. cush·ion [ˈkʊʃən] CZ. cz. przech.

to cushion sth

etw dämpfen

to cushion sth przen. fall, blow

auffangen

to cushion sth przen. fall, blow

dämpfen

I. sand [sænd] RZ.

1. sand no pl (substance):

sand

Sand r.m. <-(e)s, -e [o. Sän·de]>

grains of sand

Sandkörner pl

coarse/fine sand

grober/feiner Sand

to be built on sand przen. idea, plan

auf Sand gebaut sein

to drive [or run] sth into the sand

etw zum Stillstand bringen

2. sand (expanse):

sands pl (beach)

Sandstrand r.m. <-(e)s, -strände>

sands (of desert)

Sand r.m. <-(e)s, -e [o. Sän·de]> kein pl

sands (sandbank)

Sandbank r.ż. <-, -bän·ke>

sinking sands

Treibsand r.m. <-(e)s> kein pl

3. sand GEOL. (stratum):

sand

Sand[stein]schicht r.ż.

zwroty:

the sands of time lit.

die [dahinfließende] Zeit

the sands of time were running out for them

die Zeit lief ihnen davon

II. sand [sænd] RZ. modifier

sand (beach, sculpture):

sand

Sand-

III. sand [sænd] CZ. cz. przech.

1. sand:

to sand sth (with sandpaper)

etw [ab]schmirgeln

to sand sth (smooth)

etw abschleifen

2. sand (sprinkle):

to sand sth

etw mit Sand bestreuen

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

sand cushion INFRASTR.

sand cushion

Sandbett

sand cushion

Sandschicht

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Sandschicht

sand cushion

Sandbett

sand cushion

Present

I	cushion
you	cushion
he/she/it	cushions
we	cushion
you	cushion
they	cushion

Past

I	cushioned
you	cushioned
he/she/it	cushioned
we	cushioned
you	cushioned
they	cushioned

Present Perfect

I	have	cushioned
you	have	cushioned
he/she/it	has	cushioned
we	have	cushioned
you	have	cushioned
they	have	cushioned

Past Perfect

I	had	cushioned
you	had	cushioned
he/she/it	had	cushioned
we	had	cushioned
you	had	cushioned
they	had	cushioned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Fishing boats parked on the hot sand and nets drying in the sun are worth seeing.

en.wikipedia.org

They occur is areas where sand supply is moderate to low.

en.wikipedia.org

Fine-grained sand is mixed with water and shaped by the fingers.

en.wikipedia.org

Its total area is around 36400sqft m2 and its performance surface is made of sand.

en.wikipedia.org

The remains, including some of the stores on board, were filled with sand and built over.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Here, as with detritus and moraines, there are plants with particular morphological characteristics such as leading to pulvinus (cushion) from which only the flowering stalk extends, or long roots which can grow through the thin fissures in the rock in the search for water.

www.pngp.it

Wie auf Schutt, Geröll und Moränen leben hier Pflanzen mit typischen morphologischen Eigenschaften wie die Tellerhaltung (Kissen), aus dem nur der Blumen-Schaft sich erhebt, das heisst das lange Wurzel-System, das zwischen den dünnen Felsspalten auf der Suche nach ein wenig Feuchtigkeit sich entwickelt.

www.pngp.it

The topics to be printed can be of different types such as tops and t-shirts for men, women and children, table runners, tablecloths, cushions, panels, shawls etc.

www.vvvzeeland.nl

Die zu druckenden Themen können von unterschiedlicher Art sein wie Tops und T-Shirts für Männer, Frauen und Kinder, Tischläufer, Tischdecken, Kissen, Platten, Schals usw.

www.vvvzeeland.nl

Individual corner arrangements, complied from a wide range of options – armrests, covers, feet, loose seat cushions or solidly upholstered seats, seating depths, seating heights etc. – create tailor-made solutions.

www.bruehl.com

Individuelle Eckgruppen, zusammengestellt aus Elementen nach Wahl – Armlehnen, Bezüge, Füße, lose oder festverpolstere Kissen, Sitztiefen, Sitzhöhen usw. –, schaffen maßgeschneiderte Lösungen.

www.bruehl.com

The superior rooms host either twin beds or a large king-size double bed, a set of cushions, a modern bathroom, a safe, a hairdryer, free W-Lan Internet connection, free Pay-TV movies and tea / coffee-making facilities.

www.ohp.cz

Die Superior-Zimmer bieten entweder zwei Einzelbetten oder ein großen Kingsize-Doppelbett, eine Reihe von Kissen, ein modernes Badezimmer, einen Safe, Haartrockner, kostenloses W-Lan Internetzugang, kostenloses Pay-TV-Filme und Tee / Kaffee-und Teezubereitung.

www.ohp.cz

2.5 seater lounge sofa Mundo including cushions , weather , UV resistant The dimensions : ca) width 173 x depth 83 x height 75 cm

www.am-authentische-moebel.de

Lounge Sofa 2,5 sitzer Mundo inklusive Kissen, Wetter, UV beständig Die Maße: ca) Breite 173 x Tiefe 83 x Höhe 75 cm

www.am-authentische-moebel.de