Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

derivano
Solarmodul

w słowniku PONS

so·lar ˈpan·el RZ.

Wpis OpenDict

solar cell panel RZ.

PV-Modul r.m.
w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. pan·el [ˈpænəl] RZ.

1. panel (wooden):

[Holz]paneel r.n.

2. panel (metal):

Blech r.n. <-(e)s, -e>

3. panel MODA (part of garment):

[Stoff]bahn r.ż. CH, austr.

4. panel WYDAWN. (on page):

Feld r.n. <-(e)s, -er>

5. panel + l.poj./pl cz. (team):

Gruppe r.ż. <-, -n>
Team r.n. <-s, -s>

6. panel (instrument board):

Tafel r.ż. <-, -n>
Armaturenbrett r.n. <-(e)s, -er>
Schalttafel r.ż. <-, -n>

II. pan·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈpænəl] CZ. cz. przech.

to panel sth [in sth]
etw [mit etw C.] täfeln

so·lar [ˈsəʊləʳ, Am ˈsoʊlɚ] PRZYM. ndm.

1. solar (relating to sun):

2. solar ASTRON.:

Sonnentag r.m. /-zeit r.ż.
Present
Ipanel
youpanel
he/she/itpanels
wepanel
youpanel
theypanel
Past
Ipanelled / angielski (USA) paneled
youpanelled / angielski (USA) paneled
he/she/itpanelled / angielski (USA) paneled
wepanelled / angielski (USA) paneled
youpanelled / angielski (USA) paneled
theypanelled / angielski (USA) paneled
Present Perfect
Ihavepanelled / angielski (USA) paneled
youhavepanelled / angielski (USA) paneled
he/she/ithaspanelled / angielski (USA) paneled
wehavepanelled / angielski (USA) paneled
youhavepanelled / angielski (USA) paneled
theyhavepanelled / angielski (USA) paneled
Past Perfect
Ihadpanelled / angielski (USA) paneled
youhadpanelled / angielski (USA) paneled
he/she/ithadpanelled / angielski (USA) paneled
wehadpanelled / angielski (USA) paneled
youhadpanelled / angielski (USA) paneled
theyhadpanelled / angielski (USA) paneled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Students have installed a wind turbine to power the campus green house and solar panel on the roof of the student center.
en.wikipedia.org
Above this was to be an energy centre containing wind turbines and a large solar panel.
en.wikipedia.org
Typically, sunlight and artificial light are absorbed by a solar panel behind the crystal.
en.wikipedia.org
Problems began shortly after launch when one solar panel failed to unfold, leading to a shortage of power for the spacecraft's systems.
en.wikipedia.org
In late 2008 the high school added a solar panel field to save on rising energy bills.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Worldwide efforts to increase the share of renewable energy will increase the demand for accordant technologies such as conventional solar panels or lightweight and versatile flexible solar panels.
[...]
www.brueckner.com
[...]
Durch die weltweiten Bemühungen um die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien wird die Nachfrage nach entsprechenden Technologien wie konventionellen Solarmodulen oder leichten und vielseitigen flexiblen Solarmodulen steigen.
[...]
[...]
As the project gained awareness, the Lutindi Mental Hospital in Tanzania also asked for a helping hand, and the initiative was extended to supply the hospital with solar panels on its rooftop as well.
[...]
www.recgroup.com
[...]
Als das Projekt an Aufmerksamkeit gewann, bat das Lutindi Mental Hospital in Tansania ebenfalls um Hilfe. Die Initiative wurde ausgeweitet, um auch das Dach des Krankenhauses mit Solarmodulen auszustatten.
[...]
[...]
After just a few years, depending on the location, your solar panels will not only pay back the money you invest to buy them but also the energy required to produce them.
[...]
www.yoursunyourenergy.com
[...]
Nach nur wenigen Jahren amortisiert sich nicht nur das Geld, das Sie in Ihre Solarmodule investiert haben, sondern auch die Energie, die benötigt wurde, um sie herzustellen.
[...]
[...]
REC solar panels are designed and engineered to meet the highest quality standards and provide stable power output over the lifetime of the product.
[...]
www.recgroup.com
[...]
REC - Solarmodule sind nach höchsten Qualitätsstandards designed und gefertigt und liefern daher über die gesamte Laufzeit hinweg eine stabile Leistung.
[...]
[...]
In ideal conditions, with high quality solar panels installed, a rooftop installation can cover the average electricity consumption for a residential house.
[...]
www.recgroup.com
[...]
Unter idealen Bedingungen kann eine Anlage auf dem Dach mit hochwertigen Solarmodulen den typischen Energieverbrauch eines Eigenheims decken.
[...]