Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
aufgeteilte
Raumverträglichkeit

w słowniku PONS

com·pat·ibil·ity [kəmˌpætəˈbɪləti, Am -ˌpæt̬əˈbɪlət̬i] RZ. no pl

compatibility
Vereinbarkeit r.ż. <-, -en>
compatibility INF., MED.
Kompatibilität r.ż. <-, -en> spec.
many marriages break down because of a lack of compatibility between the two partners
viele Ehen zerbrechen, weil die Partner nicht zueinanderpassen

spa·tial [ˈspeɪʃəl] PRZYM. ndm.

spatial
räumlich
spatial arrangements
Raumanordnung r.ż.
Wpis OpenDict

compatibility RZ.

backward compatibility INF.
Abwärtskompatibilität r.ż.
backward compatibility INF.
Rückwärtskompatibilität r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

compatibility RZ. IT

compatibility
Kompatibilität r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

spatial compatibility RZ.

spatial compatibility
Raumverträglichkeit

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Research reveals that the existence of automatic imitation, which is a covert form of imitation, is distinct from spatial compatibility.
en.wikipedia.org
The software is released with various examples of popular paradigms in experimental psychology, including inhibition of return, task switching, attentional blink, spatial compatibility, multiple object tracking, and visual search.
en.wikipedia.org
Spatial patterns of ethnic residential and business districts have mainly been shaped by development in the suburbs.
en.wikipedia.org
Moreover, economists and economic geographers differ in their methods in approaching spatial-economic problems in several ways.
en.wikipedia.org
These earlier ways of modeling money's role did not show explicitly how it helps overcome informational, spatial, or temporal frictions.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Equal opportunities, compatibility of family and career, or education and training with attractive possibilities for promotion are values we live.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Chancengleichheit, Vereinbarkeit von Familie und Beruf oder Aus- und Weiterbildung mit attraktiven Aufstiegschancen sind Werte, die bei uns gelebt werden.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
A fundamental element of the teaching concept at the HHU is ultimately the compatibility of career or study and family for the members and dependants of the HHU.
[...]
www.uni-duesseldorf.de
[...]
Ein tragendes Element des Lehrkonzepts an der HHU ist schließlich die Vereinbarkeit von Beruf bzw. Studium und Familie für die Mitglieder und Angehörigen der HHU.
[...]
www.uni-duesseldorf.de
[...]
Participants in the project group are aware of their function as disseminators and communicate their targets and measures for the compatibility of family and career in the appropriate areas.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Die Teilnehmer der Projektgruppe nehmen ihre Multiplikatorenfunktion wahr und kommunizieren die Ziele und Maßnahmen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf in die jeweiligen Bereiche.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Its members (to date around 360 representatives from business, science and politics) have been jointly engaging in realising sustainable concepts for improving the compatibility of work and family in the Rhine-Neckar metropolitan region since as long ago as 1999.
[...]
www.m-r-n.com
[...]
Seit 1999 bereits setzen sich dessen Mitglieder – bis dato rd. 360 Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik – gemeinsam für die Umsetzung zukunftsfähiger Konzepte zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie in der Metropolregion Rhein-Neckar ein.
[...]
www.m-r-n.com
[...]
The MIN Faculty would like to support the compatibility of work/study and family life.
[...]
www.min.uni-hamburg.de
[...]
Die MIN-Fakultät der Universität Hamburg möchte die Vereinbarkeit von Beruf/Studium und Familie unterstützen.
[...]
www.min.uni-hamburg.de

Przeszukaj słownik