STRAGGLING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

strag·gling [ˈstrægl̩ɪŋ] PRZYM.

1. straggling (falling behind):

straggling

langsam nachkommend

straggling

zurückgeblieben

straggling troops

auseinandergezogen

2. straggling (scattered):

straggling

verstreut [liegend]

straggling place

weitläufig

I. strag·gle [ˈstrægl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. straggle:

straggle (move as a disorganized group)

umherstreifen

straggle (fall back)

hinterhertrotten pot.

straggle (fall back)

[nach]zockeln

straggle (neglect time)

[herum]bummeln

the ducklings straggled behind their mother

die Küken watschelten hinter ihrer Mutter her

to straggle in/out

nach und nach kommen/gehen

2. straggle (be dispersed):

straggle houses

verstreut stehen

straggle settlements

verstreut liegen

3. straggle (come in small numbers):

straggle

sich B. sporadisch einstellen

4. straggle:

straggle (hang untidily) hair, beard

zottelig herunterhängen

straggle (grow) plant

wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>

II. strag·gle [ˈstrægl̩] RZ.

straggle (of things)

Sammelsurium r.n. <-s, -ri·en>

straggle (of people)

Ansammlung r.ż. <-, -en>

a straggle of crumbling buildings is all that remains of the village

hier und da ein paar verfallende Häuser sind alles, was von dem Dorf übrig geblieben ist

Present

I	straggle
you	straggle
he/she/it	straggles
we	straggle
you	straggle
they	straggle

Past

I	straggled
you	straggled
he/she/it	straggled
we	straggled
you	straggled
they	straggled

Present Perfect

I	have	straggled
you	have	straggled
he/she/it	has	straggled
we	have	straggled
you	have	straggled
they	have	straggled

Past Perfect

I	had	straggled
you	had	straggled
he/she/it	had	straggled
we	had	straggled
you	had	straggled
they	had	straggled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The short thick trunk supports long and straggling branches which form a broad and irregular head.

en.wikipedia.org

His assessment was correctonly straggling merchantmen and small patrol craft hugged the barren coasts.

en.wikipedia.org

For a truly polished look, the coronary band is clipped to shorten the small straggling hairs that grow along the edges of the hoof.

en.wikipedia.org

A "wok-wok-wok" is given by a bird in flight if straggling behind the group, and various clicks and mechanical sounding rattles are also heard.

en.wikipedia.org

This is a straggling linear village among farms, woods and former quarries.

en.wikipedia.org